Русский Журнал / Вне рубрик /
www.russ.ru/ist_sovr/20000619_frum.html

Л. Фейхтвангер. Успех
Ревекка Фрумкина

Дата публикации:  19 Июня 2000

Если честно, то собственного томика "Успеха" у меня нет. А надо бы держать его именно у изголовья. О чем я в очередной раз подумала, когда на днях средь бела дня опять взяли да и засунули одного человека в Бутырки. Как и положено, не предъявив обвинения.

"Успех" - книга именно об этом: о том, как можно сгнить за решеткой просто потому, что власть хочет, чтобы ты молчал. А герой "Успеха" хоть и не звал никого к топору, но все же был журналистом, написал книгу, и власти все это не понравилось.

Во времена моей молодости "Успех" не выдавали в библиотеках. Сейчас, как будто, и автор полузабыт - впрочем, я готова признать, что он не более чем хороший беллетрист. Пусть. Важнее то, что для моей страны конфликт романа, где в формально демократической стране герой так и умирает в тюрьме за слово, остается - увы - актуальным.

Так что если кто пожелает избавиться от своего экземпляра как от устаревшей и не слишком утонченной прозы - буду весьма признательна.