Шестьсот лет тому назад знаменитый арабский мудрец, военный, политик и министр Ибн Хальдун написал свой знаменитый историографический труд - "Мукаддима: введение в историю" (1377 год). Он хотел понять, почему все его изобретательные, тщательно продуманные попытки усовершенствовать государственную власть неизменно терпели провал.

После своей тридцатисемилетней деятельности на поприще защиты общественных интересов я тоже решил проанализировать результаты своих, значительно более скромных усилий. Хотелось, вслед за Ибн Хальдуном, задаться вопросом, почему в некоторых случаях они увенчались успехом, а в других - не удалось добиться хоть сколько-нибудь существенных перемен. Не являлись ли успехи всего лишь результатом коллективной деятельности? А неудачи были обусловлены несогласованностью действий многочисленных участников? Может ли изобретательность, упорство или политическое чутье одного человека стать решающим фактором успеха, а отсутствие этих качеств - причиной провала? Был ли прав президент Кеннеди, когда говорил: "И один человек может что-то изменить"? А поэтому "попытаться должен каждый"?

Конечно, одна из причин написания этой книги - сугубо личная: мне исполнилось шестьдесят лет и наступило время подводить итоги. Ведь недаром говорят, что жизнь, не подвергнутая анализу, прожита не полностью. Я пытался разобраться, принесла ли моя работа - а в каком-то смысле и жизнь - пользу.

Другая причина носит более общий характер: хотелось понять, может ли мой опыт чему-то научить других защитников общественных интересов в современном западном мире. Подспудно мною руководила и надежда, что при этом обнаружится какое-то обстоятельство, свидетельствующее в пользу именно моего специфического образа действий.

В чем же эта специфика? Существует, разумеется, целый калейдоскоп различных общественных групп, и, соответственно, защита общественных интересов принимает самые разнообразные формы, поэтому степень и характер изобретательности и творчества, которые требуются от ее участников, весьма различны. Они могут действовать в рамках очень большого, объединенного общей целью коллектива или по каким-то причинам вносить настолько незначительный вклад в выбор направления кампании, что их деятельность в большой степени запрограммирована и оставляет им мало свободы в выборе стратегии или тактики. Я же, напротив, располагал значительной независимостью.

Но и те защитники общественных интересов, которые имеют большой простор для творческого маневра, действуют в разных направлениях. Например, для одних ученых защита общественных интересов сводится к решению чисто научных задач, призванных помочь в подходе к общественно-политическим проблемам. Другие обеспечивают государственных деятелей научными сведениями, помогая организовать и направить исследования, руководя консультационными службами или стараясь обеспечить функционирование аппарата научных консультантов при Белом доме. Третьи снабжают СМИ квалифицированными комментариями по вопросам высоких технологий или гонки вооружений. Четвертые, сталкиваясь в своей работе с научными проблемами, влияющими на жизнь общества, стремятся создать научную основу для устранения противоречий.

Поскольку защитникам общественных интересов, принадлежащим ко всем перечисленным выше категориям, приходится проявлять изобретательность и предприимчивость в решении политических дилемм, то, чем бы они не занимались, я буду называть их здесь - для краткости - общественными предпринимателями. По сути у такой деятельности много общего с капиталистическим предпринимательством. Защитник общественных интересов получает, конечно, не финансовую выгоду, а лишь моральное удовлетворение. Однако ему приходится планировать свои кампании, подобно тому, как капиталист организует свое дело, и привлекать сторонников своих идей так же, как бизнесмен привлекает клиентов.

К особенностям деятельности общественных предпринимателей можно отнести и то, что очень часто только они сами точно представляют, что же именно и как они пытались выполнить, потому что львиная доля происходящего остается за сценой. Во многих случаях реальные деятели, на которых они оказывали влияние, предпочитают скрывать, что повлияло на их решение, или просто забывают об этом. А иногда и сами общественные предприниматели остаются в полном неведении, в какой степени достигнутый успех объясняется их героическими усилиями.

Учитывая все это, я решил просто перечислить все, что произошло в ходе тех двух дюжин кампаний, в которых мне довелось участвовать. Таким образом каждая глава этой книги является неким исследованием общественных процессов с точки зрения одного активиста, хотя, как мне кажется, все получилось не так уж скучно. Книга представляет собой документированную летопись жизни активиста - защитника общественных интересов, снабженную более чем пятью сотнями примечаний .

Всю ту треть века, что я занимался общественной деятельностью, (даже в те последние тридцать лет, когда я опирался на Федерацию американских ученых), я был всего лишь маленьким человечком на большой планете, занимавшимся сложными проблемами, за которыми стояли мощные силы. Возможно, у читателя вызовет удивление, что я вообще мог в течение всего этого времени надеяться, что я чего-нибудь добьюсь, а тем более, что теперь в исторических хрониках обнаружится хоть какое-то доказательство этого.

Кое-что объясняет теория хаоса, где одним из основных метафор является образ бабочки, которой достаточно взмахнуть крыльями в Париже, чтобы в Нью-Йорке произошла буря. Иной раз нестабильность ситуации - не редкость в политической сфере, где идеи быстро достигают могущественных деятелей - может превратить маленькую силу в большую. Защита общественных интересов - это применение теории хаоса к политическому контексту, в современном западном мире особенно хаотичному.

В результате я решил написать мемуары, способные напомнить читателю (да и мне самому), как часто мелкие и случайные обстоятельства определяют успех и неудачу, и какие подспудные соображения влияли на выбор тех или иных важных решений. В более широком смысле, я хотел понять, какие события сыграли решающую роль в моей деятельности и в моей жизни.

Поэтому в тексте используются четыре вида изображений. Взмахнувшая крыльями бабочка появляется, когда я или кто-то другой тем или иным действием (намерением, решением или предприятием) инициирует какое-то важное веяние. Она указывает читателю на то, что это действие приведет к описанным далее важным результатам. Она выглядит так:

Часто прошлые и будущие события связаны существенным образом, но эта связь является результатом не сознательных действий, а случайных обстоятельств. В таких случаях в тексте появляется цепочка, символизирующая цепь обстоятельств. Она выглядит так:

Иногда на мою жизнь или мои начинания оказывало серьезное влияние какое-то решение, которое как бы открывало или закрывало некую дверь. Здесь я изображаю открытую
или закрытую дверь:

Это книга не содержит полного отчета обо всех достижениях Федерации американских ученых за те 29 лет, что я был ее главным исполнительным руководителем, и не включает достижения других ее сотрудников за этот период - им придется написать собственные книги. Я подробно описал только те кампании, в которых я играл ведущую роль. С другой стороны, несомненно я не смог бы ничего сделать без тех возможностей, которые предоставила мне Федерация. Официальная принадлежность к этой организации, консультации, которыми я всегда мог воспользоваться, предоставленная мне свобода действий, в сочетании с разумным контролем, и поддержка, на которую я мог в нужный момент рассчитывать - все это играло важнейшую роль во всей моей деятельности.

Не менее существенна была и помощь моей любящей жены Би-Джей, с которой мы вместе уже сорок лет. Чтобы помочь мне, она выучила русский, отчасти китайский и немного испанский, а также с непревзойденным мастерством редактировала мои статьи и записки.

Стремление изменить мир - безусловно основной движущий стимул защитников общественных интересов. Посвятив свою жизнь попыткам добиться перемен, они естественно хотели бы оценить, насколько им это удалось.

Такие мемуары, содержащие попытку анализа своей жизни, оказывают на активистов своего рода целебное действие. Это своего рода кино вроде "Какая прекрасная жизнь", в котором ангел раскрывает рефлексирующему герою смысл его жизни. Я посвящаю мемуары своим соратникам по защите общественных интересов.

И наконец, прекрасно осознавая несовершенство этих записок, скромность описанных в них кампаний и ограниченность наших знаний о том, что на самом деле произошло, я бы хотел вслед за Ибн Хальдуном повторить слова из его предисловия к "Мукаддиме": "Сумма знаний, которыми обладает отдельный ученый, мала. Признание [собственных недостатков] спасает от порицания. Надеюсь на доброе отношение коллег".

Джереми Дж. Стоун

Свои комментарии по поводу книги можно послать автору по адресу: 5615 Warwick Place, Chevy Chase, MD., 20815, USA; высказать по телефону: 301-656-7862 или отправить по электронной почте: Jstone@catalyticdiplomacy.org.