Russian Journal winkoimacdos
12.03.1998
Содержание
www.russ.ru www.russ.ru
книга на завтра архивпоискотзыв

Стихотворения. Воспоминания

Томск: Водолей, 1997. - 336 с.; ISBN 5-7137-059-3.

Встречи

М.: Новое литературное обозрение, 1997. - 412 с. Серия "Россия в мемуарах".

Вл. Пяст

У французских букинистов есть такое определение - "книга с трюфелями": так называется том, в который заботливый владелец переплел вместе подходящие, по его мнению, книги и, например, рукописи, письма... Эта книга особенно ценится - комбинация текстов делает ее неповторимой.

Томик Пяста, вышедший в сибирском издательстве "Водолей", очень напоминает такую книгу. Под одной обложкой оказались практически все отдельно выходившие издания поэта, мемуариста, филолога-романиста В. А. Пестовского (Омельяновича-Павленко) (1886-1940). Жизнь Пяста заслуживает отдельного разговора. Родился в Петербурге, окончил гимназию с золотой медалью, пройдя через все положенные увлечения: Ницше, Шопенгауэр. Поступил на филфак Санкт-Петербургского университета. Быстро вошел в тесный, как во все времена, круг литераторов, познакомился с Блоком, Белым, Брюсовым. И уехал в Германию, где... сошел с ума. Провалялся несколько месяцев в психиатрической клинике. В нервном припадке написал Брюсову письмо с обвинениями в плагиате. Вернулся в Петербург. Издал первую, подающую, как и полагается, надежды, книгу стихов ("Ограда"). Несколько раз пытался покончить с собой. Печатал критические статьи о современной литературе в журналах "Весы", "Золотое руно". Болезнь так никогда и не отпустила Пяста окончательно. Вся его жизнь - это череда сменяющихся idees fixes...

После революции он издал книги "Современный декламатор" и "Современное стиховедение. Ритмика". Хотя, конечно, и был в ссылке, но недолго и умер в Голицыне, под Москвой, куда попал по ходатайству С. Маршака и М. Пришвина. Вполне ясно, почему для современников Пяст был "чудаком" и "старомодным эксцентриком". Этот образ оказался настолько сильнее его носителя, что довольно бестактно вмешался в реальную жизнь: долгое время считалось, что Пяст покончил с собой, хотя это не так. Впрочем, о жизни поэта мы больше всего знаем от него самого, а это, естественно, не самый надежный источник.

Его книги стихов и воспоминаний, а также письма к нему Блока и отдельная статья о Блоке же вошли в томское издание. Без комментариев - как и подобает "книге с трюфелями". Как будто книга была не издана, а собрана из уцелевших листков и размножена типографским способом. В целом такова издательская политика переиздательства "Водолей": (пере)издаются, дешево и сердито, фигуры начала века, ставшие особенно популярными в диссидентские 1960-е годы. Тогда Пяста, Мандельштама или Гумилева (Поплавского, Мережковского, Иванова) перепечатывали на машинках по квартирам, наверное воображая себя чуть ли не революционерами. И уж точно таковыми воображали себя их читатели. Теперь шарм противозаконного восстановления справедливости исчез, но в жизни, как известно, всегда есть место подвигу, и бойцы культурного фронта из Томска опять у станка.

Без комментариев. Для издания стихов вообще это может оказаться вполне концептуальным шагом: только текст и читатель. Но только не для издания Пяста. Он был плохим поэтом, его стихотворения не говорят, как у гениев, сами за себя. Скорее они даже требуют, чтобы за них говорили комментаторы.

Поэзия Пестовского - это поэзия, где форма чуть ли не большее творчество, чем содержание. Вряд ли так считал сам автор, и в этом причина его экзистенциального несчастья: его ценили не за то, ради чего он писал. Содержание его творений постоянно было мишенью для критиков, и, надо сказать, последние имели на это право - например, прочитав его стихотворение "Трижды единое": "Робкое, нежное, светлое, смотрит раскрытыми глазками // Новью рожденное, тайной спаленное, женское...". Чтобы оценить скрытые прелести таких текстов, читатель должен иметь представление, скажем, о гипердактилических рифмах. О них знают немногие. Не все знали и тогда. И потому пытались понять его запутанные и длинные опусы. А надо просто слушать и восхищаться (или не восхищаться) выбором именно этой рифмы. Символ творчества (лучше бы сказать - делания стихов) Пестовского - знаменитая "Жора Петербургская" - стихотворение, в каждой строке которого повторяются слоги "жо-ра". Для того чтобы написать такой текст, необходимо виртуозное умение укладывать в рифму и размер сочетания слов, обычно совершенно невозможные в реальной жизни. Историю "Жоры", написанной в знаменитом кафе "Бродячая собака", можно прочитать в мемуарах "Встречи" (1929), предупредительно помещенных здесь же. Но лучше этого не делать. Потому что если стихи без комментария все-таки остаются стихами, то воспоминания превращаются в шифрованное донесение, которое в принципе разгадать можно, но подбор ключа займет долгое время. А время сейчас деньги. Поэтому лучше всего пойти в какой-нибудь книжный магазин и, потратив сэкономленное время-деньги, купить еще одного Пяста. А именно - вышедшую вслед за томским изданием книгу "Встречи". Она выгодно отличается от своей сибирской предшественницы обширным, как сказано в аннотации, комментарием. Комментарий Р. Тименчика, одного из крупнейших специалистов по русской литературе этого периода, действительно очень хорош, в лучших традициях культурологического московско-тартусского комментирования. В приложении - "Поэма в нонах" и несколько рецензий.

Благодаря комментарию Тименчика сквозь Пяста, как сквозь окно, можно увидеть многих достойных людей. А посмотреть есть на кого. Да и сам процесс чтения расшифрованных воспоминаний очень увлекателен. Ощущение подглядывания за кем-то - желательно известным и знаменитым - возбуждает читателя. По сути дела, успех лучшей советской книжной серии "Жизнь замечательных людей" объясняется именно этим фактом. В случае Пяста мы имеем дело не с известными и знаменитыми, а с друзьями известных и знаменитых (А. А. Блока, О. Э. Мандельштама, В. И. Иванова, В. В. Розанова, братьев Мосоловых, В. Э. Мейерхольда, В. В. Хлебникова, В. К. Шилейко, юного В. (пока с одним инициалом) Шкловского и проч.). Безусловно, не самым маловажным объектом читательского рассматривания остается сам автор воспоминаний. Похоже, это выставление себя на всеобщее обозрение очень нравилось или даже было просто необходимо Пясту. Он поймал в своих воспоминаниях удивительную интонацию: обо всем, даже очень интересном с читательской точки зрения (например, о "Бродячей собаке"), рассказывается как-то лениво. Такое ощущение, будто он не вспоминает, а фиксирует какие-то моменты жизни окружающих его людей. И делает это со скукой. Оно и понятно: его жизнь всегда проходила под знаком какой-либо страсти, которая забирала его целиком, не оставляя места для других интересов. Воспоминания Пяста интересны как раз тем, чем раздражали современников: своим "сомнамбулическим синтаксисом", ненужными деталями, сбивчивым изложением, неточностью ("фамилию я запамятовал"), безответственностью перед лицом истории (неточности в датах). Словом, всем тем, что делает их не литературой, а записанным впечатлением. От того, например, что у Бердяева дергалась левая щека, а Ахматова тщательно репетировала каждое публичное чтение своих стихов, даже если ей предстояло выступать в тесной дружеской компании...

Пяст - неудачник, маленький человек питерской богемы начала века (похоже, он был прототипом Парнока в "Египетской марке") - смотрит на мир как бы ниже ватерлинии. Он не поднимается до каких-то глобальных идей, размышлений о судьбах Родины, а сплетничает, но без злобы. В чем охотно и признается вслед за Ремизовым. Впрочем, в отличие от розыгрышей Ремизова, сплетни Пяста чаще всего правда. Он с удивительным постоянством выбирает все наименее важное. Его интересуют детали, незначащие светские разговоры. Наверное, так в его описаниях прошлого проявляется то, что Блок назвал "долготой мысли" Пяста. Рецензентов "Воспоминаний о Блоке", например, очень сердило, что Пяст дотошно описывает свои редкие кутежи с Блоком, но не пытается спросить автора "Незнакомки" о Смысле (жизни, творчества или еще чего-нибудь).

Воспоминания Пяста похожи на старый черно-белый фильм с постоянно обрывающейся пленкой (как, например, фильмы с Максом Линдером, в чествовании которого в "Бродячей собаке" Пяст, по-видимому, принимал участие). Или на хронику, снятую любителем, который норовит запечатлеть голубя, сидящего на крыше, вместо торжественного парада, который происходит внизу. Пяст действительно не писал мемуары - он припоминал, как было. "Встречи" надиктовывал, что "придает развертывающемуся как бы на глазах читателя процессу воспоминания, припоминания, борьбы с провалами памяти известное очарование и особую иллюзию искренности". Припоминание и открыло во "Встречах" дорогу предмету, вещи, образу, немотивированному движению, потеснив фабульную занимательность и воспоминание как выстроенное повествование. Эти же припоминания образов и иллюзия искренности присутствуют и в других автобиографических текстах Пяста. Прежде всего - и в доведенном до крайности виде - в "Поэме в нонах", включенной в оба издания. "Поэма в нонах" - это описание собственного сумасшествия в девяти главах с подробными комментариями. Текст по-своему уникальный. Скорее медицинский, чем литературный. Записывая свои пред-, после- и просто невротические галлюцинации, Пяст как бы избавляется от них, переживая заново. Это психоаналитическое свойство, похоже, вообще было присуще его автобиографическим текстам. Так, в объявленном, но так и не напечатанном (может быть, даже ненаписанном или написанном, но утерянном) романе "Круглый год" должно было появиться, судя по оставшимся упоминаниям, описание реального эпизода - попытки самоубийства, когда Пяст бросался под поезд. Текст типа "Поэмы в нонах" трудно воспринимать как художественную реальность. Автор опять провел литературу. На этот раз Пяст находился в гораздо более трудной позиции: в отличие от воспоминаний, где требования формы (жанра) носят, пожалуй, сослагательный, а не императивный характер, поэма, да еще написанная сложной строфой, - более серьезный противник. На помощь, как ни странно, пришел сюжет - и, как и во "Встречах", форма побеждена, перевернуты реальность и ее описание. Вообще отношения с формой у этого автора всегда были сложными. Особенно ярко они проявились в его теории неприкосновенности звуковой формы (декламации).

"Он говорит о каком-то "содержании", об "отвлеченной (?), посредствующей (?) форме". Потом он говорит еще о том, что слово - синтез всех искусств и что "при восприятии словесных произведений воображения ум (?) должен работать особенно интенсивно". Этими туманными намеками открываются пути ко всем изношенным банальностям, с которыми В. Пяст сам хочет бороться. Если есть форма посредствующая и содержание, то да здравствует психологическая декламация!" - писал о Пясте известный знаток проблемы формы и содержания Б. М. Эйхенбаум. И далее: "Предоставьте слову его место - не играйте метафорами! В Пясте говорят традиции символизма - нам их не надо. Никакой живописи или скульптуры, никакой архитектуры, никакой музыки и никакой пантомимы в словесном искусстве нет, а есть законы, общие всему искусству как таковому, и есть свои, специальные, отличающие его от всех других искусств". К сожалению, время разрушило иллюзию всеобщих (или специальных, но строго выводимых) законов искусства. Но интересно другое. Интересно, как литературовед говорит о современном ему писателе. Очень корректно и содержательно. Высказывание подчинено выражению мысли, а не описанию совместных чаепитий или чего-нибудь подобного. У Эйхенбаума много лозунгов: ему было необходимо зафиксировать свое отличие от предшествующих способов думать о литературе и литературных практик. В рецензиях и разборах Пяста лозунгов нет. Есть восклицания и риторические вопросы. Есть поэтические восторги, вызванные чужими текстами. Но главное достоинство разборов Пяста - это удивительная способность придумать новое название чему-то уже существующему в стихотворении. Это сродни дешифровке мифа - найти слово для обозначения означаемого. У Пяста в таком качестве выступают термины типа "обрыв", "прозрачность", "избыток", "страсть", "рельефность"... Еще одна поразительная особенность его статей - свобода в обращении с западной культурой. Пяст знает, что происходит в интеллектуальном мире, и способен это критиковать или одобрять как равный. Причастность к европейской интеллектуальной жизни, существовавшая в начале века, очень важна, и ее утрата - гораздо более трагичная вещь, чем какие-то социальные последствия революции. Эта причастность родилась в свое время в муках, и ее, к сожалению, не вернуть волевым решением. Как нельзя научиться писать обзоры, подобные пястовским. Но можно с удовольствием почитать уже написанное. Тем более что Серебряный век (Тименчик во вступительной статье назвал это время "новой русской стариной") - возможно, один из немногих периодов русской истории, который, с одной стороны, находится в активной культурной памяти, а с другой - о котором еще вполне возможно говорить серьезно. Хотя, как заметил Пяст, "быть серьезным непопулярно: и Цезарь предостерегает от таких людей".

Михаил Котомин

Полный список книжных обзоров
Книга на вчера

www.russ.ru Содержание РЖ Архив Форумы Антологии Книга на завтра Пушкин Объявления Досье
Бессрочная ссылка Новости электронных библиотек Монокль Пегас Light Русский университет
© Русский Журнал, 1998 russ@russ.ru
www.russ.ru www.russ.ru