Russian Journal winkoimacdos
25.06.1998
Содержание
www.russ.ru www.russ.ru
Книга на завтра архивпоискотзыв

Великорусские заклинания. Сборник Л. Н. Майкова.

Послесл., примеч. и подготовка текста А. К. Байбурина. Изд. 2-е, испр. и доп. - СПб.: Европейский Дом, 1996. - 216 с.; тираж не указан; ISBN 5-85733-020-3.

Великорусские заклинания

осподине есть хмель, буйная голова, не вейся вниз головою, вейся в посолонь по... а яз тебя не знаю, где ты живешь; вверх сыра древа влези к своему господину в медныя бочки и пивныя. Как не жить на огне, так на сем человеце лихия словеса (имярек)! Аще изопьешь чашу сию, доколе мои словеса из меня сии изошли, из его, раба Божия (имярек), похмелье! Господине хмель, как царь сядет на царствии своем, тако и ты сяди на месте своем, где родился".

Такими вот словами я заклинал своего друга Мишу, когда обнаружил его в полубезумном состоянии недельного запоя и похмелья.

Как было дело?

Шел я из книжного магазина "Летний сад" с новыми книжками в портфеле и думал вот что: "Погода хорошая. Девушки красивые. Нужно купить бутылку легкого вина и фланировать по бульварам, попивать и разглядывать жизнь. Лучше с приятелем. Вот, кстати, и его дом..."

Мишу, как упомянуто выше, я обнаружил в состоянии, неадекватном моему весеннему настроению.

Печальный натюрморт из бутылок на столе.

Окурки в шпротах.

Салат на подушке.

И Миша, трясущийся, как холодец.

И я, значит, с бутылкой "Алазанской долины" в портфеле.

Дураку ясно - нужны жесткие меры.

...Люди выходят из запоя разными способами. Я предпочитаю в него не входить. Но есть такие, кому нужно ободряющее слово, друг или подруга, приносящие в постель больному литровую эмалированную кружку чая "Петрович" и... телевизор.

Кроме ободряющих слов во рту и бутылки в портфеле, о которой я, естественно, Мише ничего не сказал, у меня в руках была эта книга. Я сел у изголовья Мишиной усыпальницы и стал заклинать...

Заклинал, заклинал - устал заклинать. Миша тоже устал. И уснул под звуки песенки из детской телепередачи "Улица Сезам".

А я пошел гулять на бульвар.

Что же подвинуло Леонида Николаевича Майкова, человека из талантливой, известной семьи, заняться таким странным делом? Его старшие братья хорошо известны в истории литературы: Аполлон - как поэт, Валериан - как литературный критик, а Леонид вдруг возьми и посвяти свою жизнь сомнительному занятию - собиранию русских заговоров...

Непонятно. Но факт остается фактом - до сих пор наиболее полным и авторитетным собранием текстов этого жанра является настоящий сборник. Не появись он, многие тексты были бы для нас безвозвратно утрачены.

"Ну и что?" - спросишь ты.

"Как это - ну и что?" - отвечу я.

Разве не удивительно, что теперь при помощи слов мы можем заговорить, к примеру, зубы. Ладно - зубы. Это, допустим, и раньше случалось. Поглядим в содержание книжки...

В ней семь разделов: "Любовь", "Брак", "Здоровье и болезни", "Частный быт", "Промыслы и занятия", "Отношения общественныя", "Отношения к природе".

Что нас интересует?

Все. Поэтому начнем по порядку.

В первом разделе приведены: заговоры приворотные, присушки и любжи. А также слова с противным действием. Второй раздел - "Брак". Ну что тут сказать? Есть, например, такой образец -"Чтобы муж жену любил": "Как люди смотрятся в зеркало, так бы муж смотрел на жену и не насмотрелся; а мыло сколь борзо смоется, столь бы скоро муж полюбил; а рубашка, какова на теле бела, столь бы муж был светел. При этом сжечь ворот рубашки".

Причину недуга Миши я нашел в главе "Здоровье и болезни" под номером 34 - "Чтобы испортить человека, обратив его в пьяницы", заговор # 245: "Берут червей, зарождающихся в пустых винных бочках, высушивают их и кладут в вино, над которым читают следующее: Морской глубины царь, пронеси ретиво сердце раба (имярек) от песков сыпучих, от камней горючиих; заведись в нем гнездо оперунное. Птица Намырь взалкалася, во утробе его взыгралася, в зелии, в вине воскупалася, а опившая душа встрепыхталася; аминь. Начитанным вином поят того, кого хотят испортить".

Вот оно как. "Птица Намырь"...

"Частный быт". Знаешь, что такое "неразменный рубль"?

Разъясняю.

Допустим, есть у тебя рубль. Тысяча старыми. И вот сколько бы ты ни покупал на этот рубль всевозможных предметов частного быта, все равно - каждый раз после сделки ты обнаруживаешь этот рубль у себя в кармане неразменным.

Удивительно, да?

Интересно, остается ли сдача? В этом случае тема неразменного рубля насущна и поныне! То есть заботы о мелочи на пиво и сигареты остаются за бортом... Так вот, великорусское заклинание # 269: " Должно спеленать черную кошку и в полночь пойдти в баню и сказать: "На тебе ребенка, дай мне беспереводный целковый". После того бросить кошку в баню, выбежать, очертить около себя три круга крестом и положить его в середину с приговором: Чур!"

Для заговоров особенно важным является неизменность их воспроизведения. Эта черта стала для Майкова главным текстологическим принципом. Он прекрасно понимал, что встречающаяся в заговорах "бессмыслица" принципиально отличается от бессмыслицы в других текстах, и не пытался ее исправлять. Многочисленные наблюдения над восприятием заговоров и сходных ритуальных текстов убедительно показывают, что их "непонятность" лишь усиливает терапевтический эффект, придает им в глазах участников обряда особую силу.

Сборник "Великорусские заклинания" впервые издан в 1869 году и является подлинным раритетом. Заговорное слово - не просто слово, но слово-дело. Оно наполнено энергией, которая рано или поздно найдет свой выход. Например, по одному из поверий, произнесенное вслух проклятье семь лет носится в воздухе и в любой момент может пасть на того, против кого оно направлено...

Так что соблюдайте осторожность, друзья мои.

...Кстати, болезного друга моего Мишу удалось вылечить другим способом.

Под номером 206.

"Живую щуку сажают в тус или бурак с вином и настаивают 12 дней; щука дает много слизи, и настой протухает. Им поят пьяницу, приговаривая: "Как щука не терпит вина, такожь бы не терпел его раб Божий".

Щуку я искать не стал - время поджимало. Купил сто грамм мойвы и бутылку портвейна # 33, стакан выпил сам, остальное содержимое бутылки предоставил недоумевающей мойве. Через три дня понял: пора. Пришел к Мише, отфильтровал и стал заклинать:

"Как мойва не терпит тридцать третьего..."

Тут птица Намырь "встрепыхталася" и улетела.

Быть может, она полетела к вам.

Аминь.

Константин Парамонов

книга на вчера Отзыв книжные обзоры

www.russ.ru Содержание РЖ Архив Форумы Антологии Книга на завтра Пушкин Объявления Досье
Бессрочная ссылка Новости электронных библиотек Монокль Пегас Light Русский университет
© Русский Журнал, 1998 russ@russ.ru
www.russ.ru www.russ.ru