18.02.99

Правдивая история китайцев

Виктор Перельман

***

Однажды китайцы (а их сейчас примерно 1 000 000 000 человек) узнали всю правду о своей стране. О том, какие жестокие люди всегда жили в их стране и как много они сделали зла.

Китайцам стало очень стыдно. И они решили все вместе навсегда покинуть эту страну, потому что жить там дальше им не позволяла совесть.

Попросились они в Америку. Но в Америке закон - пускать не больше одного китайца в год. И если китайцам даже не размножаться, все равно потребуется миллиард лет - это долго.

Попросились они в Россию. Но выяснилось, что в России очень тесно. Это она с виду большая, а на самом деле везде, где нет ядерного полигона или свалки химических отходов, или военной базы, или искусственного моря, - везде живут люди.

Попросились они в Канаду. Но канадцы говорят: "Зачем нам китайцы. У нас уже есть индейцы".

Попросились в Казахстан. А Нурсултан Назарбаев говорит: "Конечно, надо объединяться. Вы умеете лихо скакать на казахском коне?" Никто из китайцев не умел лихо скакать на казахском коне, поэтому и в Казахстан не поехали.

Попросились в Индию. Но индусы как закричат: "Освободите сначала Тибет!" Китайцы же узнали правду только о своей стране, а о Тибете еще нет. Поэтому они отвечают: "Какой такой Тибет?"

Индусы разозлились на китайцев за это и тоже не пустили.

Попросились было в Бразилию, но бразильцы были очень заняты - у них шел карнавал.

Только латыши к себе звали. Но в Латвию китайцы сами не поехали - испугались национализма.

Так и остались китайцы жить в своей стране, только название другое придумали, чтобы было не так стыдно.

***

Однажды китайцы (а их сейчас примерно 1 000 000 000 человек) решили определить, кто из них самый маленький и самый большой.

Самого маленького нашли быстро. И даже не одного. Самых маленьких нашли 50 тысяч.

А самого большого оказалось найти потруднее. Китайцы-то народ довольно мелкий.

Вот они искали его, искали, все обшарили, да так и не нашли.

***

Однажды китайцы (а их сейчас примерно 1 000 000 000 человек) решили пересчитать все свои иероглифы.

Для этого они придумали такой способ.

Каждый китаец запоминает один иероглиф.

Если иероглифов больше, чем китайцев, то те, кто запоминал первыми, запоминают по второму иероглифу и так далее.

А если иероглифов меньше, то из общего количества китайцев вычитают число китайцев, которым иероглифов не хватило, и так получают точное значение.

Когда начали осуществлять, то все пошло наперекосяк (организовали слабо).

Например, иероглифы: "Бинь", "Бянь", "Лянь" и другие - запомнили сразу по нескольку китайцев.

Напротив, иероглифы: "Люй", "Бюй", "Нюй" и другие - вообще никто не стал запоминать.

А 300 тысяч просто простудились и не пришли.

Так и не узнали, кого больше - иероглифов или китайцев.

***

Однажды китайцы (а их сейчас примерно 1 000 000 000 человек) узнали про картину Казимира Малевича "Черный квадрат" и про то, что это самое последнее слово в живописи.

Китайцы очень удивились, потому что со школьных лет знали, что все "самое" придумывают в их стране.

Однако на всякий случай они решили перестраховаться и сказать самое-самое последнее слово в живописи.

Для этой цели они объявили конкурс на живописную работу, которая стала бы таким словом.

Чтобы привлечь внимание к конкурсу, были учреждены громадные призы:

50 000 000 юаней за первое место; 50 000 000 юаней за второе место и 50 000 000 юаней за третье место.

Прошло положенное время, и авторитетное жюри стало подводить итоги.

Вот какими оказались итоги.

50 000 000 китайцев прислали чистые листы бумаги и написали, что их работы называются "Белый круг", а 100 000 000 китайцев прислали чистые листы бумаги и написали, что их работы называются "Белый квадрат". Никаких других работ на конкурс прислано не было.

Работам под названием "Белый круг" присуждена первая премия. Их авторы получили по 1 юаню.

Работам под названием "Белый квадрат" присуждена вторая премия. Их авторы получили по пол-юаня.

Премию за третье место решили не присуждать.

***

Один знаменитый китайский философ однажды спустился с горы и увидел, как маленький ручеек впадает в большой ручеек.

Философ спустился еще ниже и увидел, как большой ручеек впадает в маленькую речку.

Философ спустился совсем низко и увидел, как маленькая река впадает в большую реку.

Философ остановился и сказал про себя:

"Большая река всегда ниже маленькой реки.

Самая большая река всегда ниже всех рек.

Так и у нас. Умный всегда должен быть ниже дурака. Самый мудрый всегда должен быть ниже всех прочих, ведь его ум больше и вбирает в себя все прочие умы. Таков, например, мой ум!"

Китайцам (а их сейчас примерно 1 000 000 000 человек) очень понравились слова великого философа.

Из-за этого все некитайцы совершенно не понимают китайцев.

Если при встрече два китайца начинают усиленно кланяться друг другу, то некитайцы думают, что это они из вежливости.

На самом деле, наклоняясь, китаец становится ниже и этим говорит собеседнику: "Ты дурак, а я умный!" Оскорбленному собеседнику ничего не остается, как сделать в ответ то же самое.

И так они, бывает, спорят часами и никак не могут разойтись.

***

Один человек очень хотел стать китайцем. Ему нравились эти люди. Ведь они изобрели порох, бумагу, бумажные фонарики, воздушных змеев и многое другое. У них были великие философы и очень интересная страна с морями, горами, реками и пустыней Гоби.

Однако этот человек родился совсем в другой стране, его родители никогда не были китайцами, а сам он совершенно не знал китайского языка и ни одного иероглифа тоже не знал. Поэтому он никак не мог сделаться китайцем.

Сначала этот человек хотел было с досады застрелиться при помощи пороха, который изобрели китайцы, но там, где он жил, пороха в свободной продаже не было.

Тогда он из зависти стал записывать историю китайцев на бумаге, которую тоже изобрели китайцы. Бумаги там, где он жил, было навалом.

Делал он это для того, чтобы напечатать книжку про историю китайцев и таким образом прославиться. Ведь он думал, что прославиться, не являясь китайцем, можно только печатая книжки.

Печатный станок, кстати, тоже изобрели китайцы.

***

Однажды китайцы (а их сейчас примерно 1 000 000 000 человек) изобрели порох и бумагу. Тогда китайцы завернули порох в бумагу и подожгли.

Так китайцы изобрели ракету. И так началась космическая эра.

В космос китайцы не полетели по философским соображениям. Ведь космос находится наверху. Поэтому никто не захотел быть выше всех и оказаться самым большим дураком.

Вместо этого китайцы стали развивать горное дело и добычу полезных ископаемых закрытым способом - при помощи подземных шахт.

А в космос, как известно, полетели другие.

***

Как уже говорилось, не всегда в стране китайцев поступали хорошо, и не все там делали правильно.

Например, китайцы, которых сейчас примерно 1 000 000 000 человек, всегда очень быстро размножались. Из-за этого в стране китайцев было очень тесно и они постоянно пытались найти побольше места.

"А что?" - думали китайцы, как следует почесав затылки. - "К северу и к западу от нас живут совершенно дикие племена. Кому нужны эти первобытные люди? У них нет даже письменности. Они умеют только лихо скакать на своих глупых конях. Лучше пусть там будем жить мы - китайцы".

Подумав так, китайцы напали на дикие кочевые племена и стали пытаться отнять их землю. Дикие кочевые племена сначала бились против китайцев, но потом им это надоело, и они уехали на север и запад. Там они напали на еще более дикие племена и собрали с них много дани.

На полученные деньги дикие кочевые племена наняли аж в самой Италии архитекторов и строителей, купили камней, извести и прочих материалов и построили громадную стену на границе их земли и страны китайцев.

Таким образом племена избавились от постоянных набегов на свою территорию цивилизованных, вроде бы, китайцев.

И сами племена, и китайцы называли стену Великой. Но поскольку племена не имели письменности, а китайцы все записывали, весь мир узнал о Великой стене именно от китайцев. Тогда же решили, что они ее и построили. Поэтому стену так и зовут - Великая Китайская стена. Хотя это и неправильно.

Правильное название: Великая Противокитайская стена.

***

Есть в стране китайцев очень красивый обычай.

Когда молодой китаец хочет жениться на девушке, он дарит ей цветок лотоса.

Девушка же в ответ дарит молодому китайцу палочку для почесывания затылка.

Это очень старый обычай. Он идет с тех давних пор, когда английская фирма "Паркер" построила здесь завод по производству ручек с золотым пером.

Сами китайцы неоднократно пытались производить и лотос, и палочки для почесывания затылка в промышленных масштабах, но все равно самые хорошие делают в соседней Японии.

***

Индусы всегда отличались нерасторопностью и тугодумностью. Индусы были очень медлительны. Это не нравилось шустрым и сообразительным китайцам, хотя заторможенность индусов легко объяснялась высокогорным расположением их страны.

И вот однажды, впав в медитацию, индусы придумали восточный календарь и йогу.

Восточный календарь китайцы у индусов позаимствовали, а йогу нет. Наоборот, в пику индусам китайцы придумали кэмпо и у-шу.

Трудолюбивые и энергичные китайцы очень гордятся тем, что за то время, пока ленивые и неповоротливые индусы делают только одно упражнение, они успевают намахаться ногами, руками, головами и всеми остальными частями тела до полного изнеможения. "Нечего растягивать", - говорят при этом китайцы, - "некогда!"

Корейцы, которые во всем подражают китайцам, тоже стали махать ногами, руками, головами и всеми остальными частями тела. У них это называется Тхэ-Кван-До.

***

Хотя китайцы и придумали делать вкусный и полезный напиток из листьев чайного куста, им с этим все время не везло.

Сначала индусы отобрали у китайцев первое место по производству чая. Потом многие вообще решили, что чай - это индийский напиток. Так и стали говорить: "Индийский чай" (со слоном).

Китайцы через арбитражный суд потребовали возвращения исконного названия придуманному ими напитку.

Вроде бы здесь они одержали победу. Главные потребители чая - англичане - согласились признать права китайцев на название напитка.

Однако коварные колониалисты, сговорившись с индусами, все-таки обманули доверчивых китайцев.

Страна китайцев по-английски называется "Чайна". Однако название напитка "Чай" английские империалисты не стали использовать у себя, а отдали другим империалистам - российским. ( Это было сделано потому, что российские империалисты, во главе которых стоял некий Александр, собирались тогда захватить Индию).

В результате возникла путаница. Китайский напиток называется по-русски "Чай". То есть, если перевести с английского, то это как раз и будет "Напиток из страны китайцев". Однако по-русски страна китайцев называется не "Чайна", как у англичан, а "Китай". Поэтому русским непонятно, что чай - это напиток из Китая. А в английском языке, где Китай называется Чайна, сам китайский напиток называется "Тии", поэтому англичанам тоже непонятно, что чай - это китайский напиток. Таким образом, англичане все-таки обманули китайцев.

Кстати, некоторые знающие эксперты склоняются к мысли о том, что "Тии" на одном из многочисленных индийских языков означает "Напиток из Индии".

***

Однажды индусы изобрели шахматы, однако додуматься, как в них нужно играть, не смогли. Тогда они пришли к мудрым и сообразительным китайцам и сказали: "Вот, мы изобрели шахматы. Давайте сыграем". (Они сделали так в надежде на то, что китайцы догадаются, как надо играть, и научат их тоже.)

Китайцы же в свою очередь очень удивились, как это индусы, живущие так высоко, смогли придумать игру, о сложности которой много им приходилось слышать.

"Ну хорошо", - сказали великодушные китайцы, - "показывайте свои шахматы".

Индусы взяли и показали. А надо отметить, что изобрели они шахматы совсем не такими, какие известны сейчас. Первые шахматы представляли из себя круг, разбитый на 12 частей. В каждой части круга стояла фигурка. Фигурки изображали Мышь, Быка, Тигра, Зайца, Дракона, Змею, Лошадь, Овцу, Обезьяну, Петуха, Собаку и Свинью.

"Вот", - сказали индусы, расставив фигурки, - "только что-то никак не знаем, как начать играть", - и смущенно опустили глаза.

Китайцы только взглянули на то, что принесли индусы, и сразу же стали чесать свои затылки. Потребовалось только едва прикоснуться к затылкам палочками для почесывания затылка, как сразу стало все ясно.

Из индийских шахмат китайцы сделали очень удобный календарь для счета лет и эпох, который невежественные люди потом назвали восточным, хотя всем известно, что страна китайцев находится в центре, а страна индусов - на западе. В качестве шахмат китайцы отдали индусам свой снятый с вооружения тактический тренажер для младшего командного состава. В переводе с китайского он назывался "ЧБ-64", поскольку у него были 64 черных и белых клеточки, а также черные и белые фигурки шести видов, обозначающие пехоту, конницу, гвардию, укрепления и даже шатер главнокомандующего. Так шахматы приняли свой обычный вид.

К сожалению, слава обоих открытий досталась индусам. У них были авторские права на слово "шахматы" и на принцип действия календаря. Китайцы же, которые на самом деле до всего додумались при помощи своих палочек, не могли раскрыть засекреченную военную информацию и доказать свое участие в разработке календаря. И тут китайские юристы были бессильны.

Поэтому китайцы проявили по отношению к непутевым индусам щедрость, великодушие и понимание и оставили им моральные права на оба изобретения в обмен на эксклюзивное коммерческое использование.

Так и начался весь китайский бизнес - с платных кружков по обучению игре в шахматы. Для индусов.

***

Однажды китайцы уснули и увидели сон следующего содержания.

Снится им, что в мире осталось только три страны: Китай, Россия и Америка. Даже Индии не осталось - всех уже присоединили.

И вот встречаются китайцы с русскими и американцами, чтобы решить, как дальше объединяться.

Американцы встают и говорят: "Давайте назовем нашу единую державу "Третий РИМ". РИМ - сокращение. Полностью: Россия И Мы. Получается "Третий Россия И Мы", то есть Россия у нас будет как бы третьей. Но об этом никто не догадается, потому что сокращение".

А русские встают и говорят: "Прежде чем объединяться, хотелось бы раз и навсегда решить территориальные проблемы с одним из наших дорогих и горячо любимых партнеров. Требуем передачи нам принадлежащих сейчас Китаю Японских островов вместе со всем ихним хваленым техническим прогрессом. Это необходимо сделать в качестве компенсации за незаконный лов рыбы японскими браконьерами в наших территориальных водах".

А китайцы встают и говорят: "И так уже наша численность примерно превышает 1 000 000 000 (один миллиард) человек. В случае объединения наша численность будет примерно превышать не 1 000 000 000, а 6 000 000 000 человек. Используемое у нас иероглифическое письмо просто не выдержит такого демографического взрыва".

Как приснилось китайцам, что их будет примерно шесть миллиардов человек, так они и проснулись от ужаса и в холодном поту.

С тех пор, во избежание осложнений, предусмотрительные китайцы наладили выпуск всевозможных товаров по заказам ленивых американцев и продажу этих товаров богатым русским.

***

Один уважаемый китайский ученый решил усовершенствовать гимнастику Цы-Гун. Для этого он поймал индийского йога и потребовал выдать секреты Хатхи. А надо сказать, что йог этот не был с самого начала йогом, а был хилым человеком, со слабым здоровьем, который к тому же еще и заболел. Только после этого он занялся упражнениями, в надежде улучшить здоровье и приобрести бодрость и силу. Однако он не смог осуществить свой план, так как был пойман уважаемым китайским ученым.

Конечно же, индус не захотел ни на один вопрос ответить нормальным человеческим языком. Наоборот, он как будто специально издевался и лопотал очень много непонятных звуков.

Пришлось китайскому ученому прибегнуть к пыткам. Индуса приковали к столбу и стали стрелять в него небольшими стрелами из маленького лука (чтобы случайно не застрелить совсем). Этот нечестивец, выучившийся йоге, однако, так сильно извивался и выкручивался при помощи своих упражнений, что стрелы частенько попадали не туда, куда нужно.

Пытливый ученый долго проводил этот эксперимент и, к огорчению своему, заметил, что индусу не только не стало хуже от попавших в него стрел, а даже наоборот: у него улучшился цвет лица, пропали одышка и сердечная аритмия, зарубцевалась язва, нормализовался стул, растворились камни в почках, желчном и мочевом пузырях, прошли струпья, дерматит, перхоть, хромота и зоб, восстановился волосяной покров на плеши и куда-то запропастились все бородавки.

Так ничего и не добившись от упрямца, ученый решил утром кинуть его в кипящую воду, а на ночь велел оставить прикованным со стрелами в теле, да еще как следует покрутить каждую стрелу в ране, чтобы индус хоть как-то осознал свое недостойное поведение.

Все было проделано в точности, но наутро, увы, пленник исчез. Он разорвал железные цепи, расправился с шестью вооруженными до зубов охранниками, перепрыгнул гладкий забор в два человеческих роста и спрятался в лесу. Потом он еще какое-то время терроризировал округу, пока его не скормили тиграм-людоедам.

А выдающийся китайский ученый наловил еще пару сотен индусов и продолжил опыты со стрелами. В конце концов ему удалось придумать лечение иглоукалыванием. Так он обессмертил свое, к сожалению, забытое сегодня имя.

***

Однажды китайцы (а их сейчас примерно 1 000 000 000 человек) открыли мужское и женское начала, которые назвали Инь-и-Янь. Это было важное открытие, и чтобы оно было доступно всем, даже неграмотным, одного хорошего художника попросили придумать удобный и запоминающийся знак для обозначения Инь-и-Янь. Художник прекрасно справился и нарисовал сплетенные в круг мужское и женское начала, одно из которых было белым, а другое - черным.

Однако перестарался чудеснейший китайский художник, и вскоре китайцы, глядя на его круг, стали запутываться: где же мужское, а где женское. Да еще названия такие похожие: Инь-и-Янь.

В конечном итоге путаница в половом вопросе так проникла в жизнь китайцев, что мужчины у них заплели косы, вырядились в халаты, а бабы стали носить штаны.

Все это, тем не менее, не повлияло на способность китайцев производить потомство, и их сейчас уже примерно 1 000 000 000 человек.

© Русский Журнал, 1998

russ@russ.ru