Русский Журнал
23.09.1997

Андрей Лотменцев. Милорад Павич. Хазарский словарь.


Уважаемый читатель! Вы можете вступить в полемику с автором этой статьи, написать о ней , который будет опубликован на этой странице.

давайте так, Хазарский словарь - роман ребус, постмодерновская штука. Я начинаю разгадывать: в самом начале предписания читателю из 4 пунктов под номерами 1,2,8,9, что дает 1982 год - год создания романа

28.3.2003 18:33
Bauer
Сп, РУ.


http://www.khazars.com

2.6.2002 15:20
Igor


Iswinite,chto latinicei pishu.Ya seichas uchus w Humboldt-Universitete na kafedre iushno- slawyanskih yasikow.Hochu skasat,chto mnogie,prochitaw etu knigu,prinimaiut nesushestwujeshee sa deistwitelnoe,osobenno ludi,ne snaiushie istoriiu Balkan.Wosnikaiut stereotipy w wospriatii.Mne eto sdorowo meshalo wo wremya prebywania w Horwatii.Andrei,y was tam weselo na fakultete? U nas dowolno skuchno,gruppa sostoit w osnownom is nositelei rodnogo yasika."Ognya" ne hwataet.Wse,kto interesuetsya,pishite,budu rada.

8.4.2002 16:52
Lisa


Я в процессе познования Хазарского словаря. Ясно поняла, что слова всегда скрывают истину и не возможно прочитать больше, чем знаешь.
Я очень рада этой книге и спасибо Милорад Павичу за ВСЁ!

29.12.2001 8:0
Валентина
Екатеринбург, Россия.


Бестолочье, сие ни есть произведение. Сие есть часть истины, преломленной через сознание индивидуума. И М.П. здесь по стольку, по скольку. Очень своевременнно на определенном этапе самоопределения. Но только не руководство к действию. Думайте сами, решайте сами...

3.9.2001 14:15
Ио
Новосибирск, SU.


"Словарь" - это путешествие внутрь себя, причем добровольно-принудительное. Не по своей воле тебе в рот затолкали дуло револьвера. Это потрясающая способность обыденной, в общем-то, жизни героев найти мелочи, которые предопределяют их судьбу. Там символы на каждой странице, в каждой строке. Павич никогда о них не расскажет, - пусть отупевшее за 30 лет компьютерной эры человечество разгадывает их один за другим, может, чот-нибудь и получится.
А в "Пейзажах" мне нравится момент с глотком вина во время поцелуя.

16.9.2000 9:41
Димитрий
Красноярск, Россия.


Друзи мои, наконец то набрел я на сие место! ура!
Хазарски словарь (да и "Пейзаж") прочел слишком поздно... :( и где я был в 1983? вернее, почему "Х.С." не появился у нас в то время?!! но лучше поздно, чем никогда :)
А Лотменцев наверное клевый мужик - и в Белград вот не побоялся мотнуться (а не слабО в Дубровник? Сараево или Приштину??)...
а еще вопросик меня один мучает - неужели не осталось в мире ни одного хазара православного???
кто найдет - дайте знать на мыло, плиз, ну очень надо!

6.7.100 20:49
Богданович
Kiev, Ukraine.


Самое сильное произведения Павича.
Хотелось бы прочитать какой-нибудь анализ его произведений.
Я сам пишу словарь персонажей Павича - они сильно пересекаются в разных произведениях под разными именами.
Помогите найти "Железный занавес", "Глиняная армия", "Почтовый ящик".
Спасибо.

11.5.100 19:52
Роман
Харьков, Украина.


Всем привет.
Не буду опровергать слова Тишки и ссылаться на давность рецензии (кто такой Новиков погляжу).
Кстати впоследствии я съездил в Белград и обошел некоторые места упомянутые в книгах Павича (не в Словаре)

16.2.100 14:56
Андрей Лотменцев


Смотри, чтоб были "5"по всем предметам,понял,да.Ато получишь
пи....ей.

5.2.100 23:55
Зудин Денис 9"Б"
Москва, Россия.


Потрясающий, потрясающий - обычный модернистский роман
что-то типа страданий юного вертера в контексте теории относительности
правда мысль о том как убить читателя - хорошая мысль, согласен...

13.1.100 19:41
Шурик
Самара, Россия.


Потрясающая книга. И надо же было такую серятину про нее написать. Учитесь у Новикова из "Коммерсанта".

21.12.99 17:22
Тишка
Москва.


Потрясающая книга. И надо же было такую серятину про нее написать. Учитесь у Новикова из "Коммерсанта".

21.12.99 17:22
Тишка
Москва.


Потрясающая книга. И надо же было такую серятину про нее написать. Учитесь у Новикова из "Коммерсанта".

21.12.99 17:21
Тишка
Москва.


"Хазарский словарь" Павича - это великолепная книга!
Мне она понравилась своей интересной композицией и гигантским количеством цитат, реминисченций и аллюзий. Иногда не хватало знания сербского фольклора

4.6.99 19:40
Жозефина
Самара, Россия.


    «Не» — четвертая буква имени Бога. Она символизирует руку, мощь, сильный замах, жестокость (левая рука) и милосердие (правая), а также вьющийся виноград, по саженный на земле и прикрепленный к небу. Принцесса Атех в хазарской полемике была очень красноречива. Она сказала: «Мысли с неба завеяли меня, как снег. Я потом едва смогла согреться и вернуться к
    жизни...»
   Мои друзь стали просто тестировать на норму человека этой книгой сносит голову не хуже старика Борхеса ,лично мне книга дико нравися не так литературой а тем что становится приятно думать о себе как о части истории.
   Первый раз прочел 1991 году на повал делал илюстрации курсовую по словарю и еще еще еще
   прочее дико нравится можно не спать и не есть .
   хочется давать эту книгу читать всем и ввести в школьный курс ,чтобы поменьше кала
лам было

25.2.98 12:16
Игорь Бобровский
ставрополь, Россия.


Книга потрясающая. Сначала радуешься, что встретил что-то подобное Маркесу (по незнанию), а потом блуждаешь в лабиринте гиперссылок. Очень здорово :)

1.12.97 22:47
Егор
Москва.




В начало страницы
Русский Журнал. 23.09.1997. Андрей Лотменцев.
Милорад Павич. Хазарский словарь: Роман-лексикон в 100 000 слов. Мужская версия. Отзывы.
http://www.russ.ru/journal/zloba_dn/97-09-23/lotmen0.htm
Пишите нам: russ@russ.ru