|
 |
К. В. Душенко. Словарь современных цитат. 4300 ходячих цитат и выражений ХХ века, их источники, авторы, датировка.
Этот благородный труд автора вне всяких похвал.
22.4.98 8:9
Юрий Филинов
г.Южно-Сахалинск, Россия.
Фактически, это уже второе издание данной книги. Первое вышло год назад в издательстве "Юристъ" еще в мягкой обложке. И, по правде говоря, оно мне больше понравилось. Может быть, потому, что в нем было меньше пословиц и указателей, и поэтому сами пословицы и изречения было легче находить?
И, хотя работа проделана большая работа, кажется, что автор рецензии права в том, что зачастую мало кого интересует точная атрибуция (принадлежность) тех или иных цитат, кроме, разве что, редакторов и издательских работников. Тем более, что часто бывает трудно проследить, "Кто первым сказал "Мяу"? А это становится трудной и тяжелой работой, без которой однако (научная) ценность работы значительно снижается. Тем не менее, как раньше говаривали, "нам мамы всякие нужны, нам мамы разные важны" [кстати, кто и когда это сказал?]. Поэтому наверняка кому-то сгодится и сей великий труд. Не пора ли, однако,
переводить его в электронную форму и выпускать на компакт-дисках? Прошу только при реализации этой идеи не забыть, что это Я первым высказал эту "ценную мысль" ;-)
10.12.97 19:55
НикСт
|