Геродот. История. Предисл. Х.Л.Борхеса. Пер. с древнегреч. Г.Стратановского. - СПб.: Амфора, 1999. - 412 с.; тираж 10000 экз.; серия "Личная библиотека Борхеса"; ISBN 5-8301-0034-7.
Годзан бунгаку. Поэзия дзэнских монастырей. Пер. с яп., предисл. и коммент. А.М. Кабанова. - СПб.: Гиперион, 1999. - 224 с.; тираж 3000 экз.; серия "Японская классическая библиотека"; ISBN 5-89332-023-9.
Новая русская книга, # 1. - СПб.: Академический проект, 1999. √ 72 с.; тираж 3000 экз., ISBN 5-7331-0167-9.