Русский Журнал
СегодняОбзорыКолонкиПереводИздательства

Шведская полка | Иномарки | Чтение без разбору | Книга на завтра | Периодика | Электронные библиотеки | Штудии | Журнальный зал
/ Круг чтения / Шведская полка < Вы здесь
Шведская полка #2(82)
Дата публикации:  18 Февраля 2000

получить по E-mail получить по E-mail
версия для печати версия для печати

И. Ильф. Записные книжки: Первое полное издание: Составление и комментарии А.И. Ильф. - М.: Текст, 2000. - 607 с.; тираж 7000 экз.; ISBN 5-7516-0135-1.

Первое издание записных книжек Ильи Ильфа без купюр. Здесь же - рисунки, авторские коллажи, неизвестные фотографии. Деловые записи, телефоны.

Впервые публикуется книжка "Зеленый мыс", дневники поездки Ильфа в Среднюю Азию и заметки, послужившие основой для глав "Одноэтажной Америки". Комментарии дочери писателя Александры Ильф.

Цитата: Шестилетняя девочка 22 дня блуждала по лесу, ела веточки и цветы. После первых дней ее перестали искать, успокоились. Мир не видал таких сволочей. Что значит не нашли? Умерла? Но тело найти надо? Почему не привели розыскную собаку? Она нашла бы за несколько часов.


Заказать подробную рецензию? Да Нет Все равно
Вяч. Вс. Иванов. Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том II. Статьи о русской литературе. - М.: Языки русской культуры, 2000. - 880 с.; тираж 2000 экз.; серия "Язык. Семиотика. Культура"; ISBN 5-7859-0040-8.

Во второй том "Избранных трудов" Вячеслава Вс. Иванова вошли в основном ранее не публиковавшиеся или заново отредактированные автором статьи, посвященные русской литературе: Державин, Гумилев, Хлебников, Маяковский и др. А также - "Дружить с Поплавским", "О смехе над смертью", "Бродский и метафизическая поэзия".

Цитата: Привязанность Эврипида к афинской тематике не исключает, однако, и проступающих примет космополитизма, которые Анненский видит в иных его вещах. Но и в этом Эврипид верен античной тенденции: "... афиняне, хотя и мнившие себя автохтонами, всегда были непоседами" (Анненский 1907, с.23).


Заказать подробную рецензию? Да Нет Все равно
В.В.Налимов. Разбрасываю мысли: В пути и на перепутье. - М.: Прогресс-Традиция, 2000. - 344 с.; тираж 2000 экз.; ISBN 5-89826-001-3.

Василий Васильевич Налимов (1910-1997) - математик и биолог, разработавший глубоко оригинальное учение о материи и сознании. Напрашивается параллель с П.Тейяром де Шарденом; впрочем, если фундамент теории великого католического мыслителя - религиозно понятая эволюция, то у агностика Налимова все построено на строгой геометрии.

До сих пор даже люди с философским образованием, пробовавшие знакомиться с концепцией Василия Васильевича в оригинале, а не по дилетантским пересказам в СМИ, как правило, спотыкались на первом же дифференциальном уравнении; иными словами, о Налимове все были наслышаны, но мало кто его по-настоящему понимал. Книга "Прогресса-Традиции" (о чем свидетельствует уже ее неакадемически-игривое название) - попытка сжатого и популярного изложения, задуманная самим ученым и осуществленная Ж.А.Дрогалиной. Формул тут минимальное количество. Зато есть стихи.

Цитата: Понимания Мироздания нам не дано. Как можно утверждать, что люди созданы по образу и подобию Бога, если мы не можем понять, как происходит творчество Бога? Если мы сами можем творить, следует ли отсюда, что мы малые боги? Наше творчество спонтанно, но мы не знаем, что такое спонтанность, хотя и можем построить логику спонтанного изменения смыслов... Может быть, Бог творящий, если Его признавать таковым, также не знает, как Он творит? И зачем тогда весь этот разговор?


Заказать подробную рецензию? Да Нет Все равно
Борис Фальков. Тарантелла. Предисл. А. Зиновьева. - М.: Вагриус, 2000. - 448 с.; тираж 1-го завода 1000 экз; ISBN 5-264-00175-8.

С налету об этой книге, чья обложка ввергает в дрожь, трудно судить. Она явно не похожа ни на болезненные, с элементами латиноамериканского сюрреализма, рассказы Фалькова, часто публикующиеся в бумажной периодике, ни на его нашумевшую повесть "Десант на Крит". Александр Зиновьев пишет в предисловии, что "Тарантелла" "есть сгущенная в сутки история Европы, рассказанная балетом", а на корешке процитирован Сергей Юрьенен, который считает, что Фальков кое в чем пошел дальше Солженицына.

Цитата: - Все! Я все теперь знаю! - воскликнула она. - Бросившая вас жена звалась, это теперь ясно, Лилией. Первая жена первочеловека Адама - Лилит. Гете-то мы все в гимназии читали. Так это Гете - ваша Библия, вот так-так!


Заказать подробную рецензию? Да Нет Все равно
Уильям Кеннеди. Джек-Брильянт: Роман: Пер. с англ. и прим. А.Ливерганта. - М.: Текст, 2000. - 381 с., тираж 5000 экз., ISBN 5-7516-0162-9.

На четвертой странице обложки написано, что "Джек-Брильянт"(Legs) - первая книга американца Уильяма Кеннеди на русском языке. Это верно по форме, но не по сути: несколько лет назад в журнале "Иностранная литература" был опубликован роман "Железный бурьян" в переводе Виктора Голышева. И "Бурьян" и "Брильянт" входят в так называемый Олбанский цикл, за который Кеннеди получил Пулитцеровскую премию.

Проза очень хорошего качества, но жесткая и абсолютно безотрадная. По накалу пессимизма Кеннеди, пишущий, как выражались в советские времена, "о жизни городских низов", сопоставим разве что с Робертом Стоуном. Синефилы могут припомнить фильм Эктора Бабенко Ironweed, поставленный по "Железному бурьяну". Там у Джека Николсона и Мерил Стрип все очень плохо начиналось, а заканчивалось еще хуже.

Цитата: - Этот парень слишком мягкотел, - сказал Джек. - Будь он покруче, я бы сказал ему: "Ну-ка, парень, покажи, на что ты способен", я бы связал его с другими, такими же, как и он, крутыми парнями, которые лезут под пули, - пусть рискнет. Да, тогда бы я рассказал ему и про легкую наживу, и про доступных девочек и сладкую жизнь. А этот парень мне нравится, мне его жалко.


Заказать подробную рецензию? Да Нет Все равно
Темная любовь: Сборник. Пер. с англ. - М.: ООО "Фирма "Издательство АСТ", 2000. - 448 с.; серия "Темный город"; тираж 10 000 экз.; ISBN 5-237-04765-3.

В Штатах модно составлять разнокалиберные антологии короткой прозы: "Лучшие рассказы года", "Лучшие рассказы о золотистых ретриверах" и т. д.: в такой упаковке читатель охотнее глотает рассказы и новеллы, которые как самостоятельный жанр пользуются нулевой популярностью. Похоже, впервые в российской практике подобная антология куплена, переведена и издана целиком, без малейших изъятий. Есть шанс обнаружить в ней парочку неведомых шедевров. Например, некий посетитель Amazon.com пришел в восторг от "Закольцованного ролика" Дугласа Э. Уинтера и "Финала всего этого" Эда Гормана.

Один из редакторов-составителей "Темной любви" - Нэнси Коллинз, персонаж с очень неоднозначной репутацией. На обложку американского издания вынесены три из 22 авторов: Стивен Кинг, Рэмси Кембелл и Стюарт Камински; на обложку русского - тоже три: Стивен Кинг, Кейт Коджа и Джон Ширли. "АСТ", очевидно, полагает, что "Ширли" среди наших осин звучит завлекательнее, чем "Камински".

Кстати, тема сборника - не ретриверы, а эротический хоррор. Страницы резко пахнут типографской краской, спермой и кровью.

Цитата: Я человек больной. Меня нельзя допускать к работе, которую они мне поручили, - но разве против них попрешь? Моя миссия - ходить по домам и предлагать людям купить пылесосы... Эта программа для трудоустройства абсолютно не подходит для таких, как я. Для людей, которых выписали из психушки, толком не долечив! Они говорят, что теперь я нормальный, говорят, что я и мухи не обижу.


Заказать подробную рецензию? Да Нет Все равно

Поиск книг в магазине "о3он":


поставить закладкупоставить закладку
написать отзывнаписать отзыв


Предыдущие публикации:
Шведская полка #1(81) /11.02/
Выбор Пушкина #80 /05.02/
Выбор Пушкина #79 /01.02/
В голосовании победила книга Мишеля Фуко "Это не трубка".
Выбор Пушкина #78 /23.01/
В голосовании победила книга "Хроника Эрика".
Выбор Пушкина #77 /14.01/
В голосовании победила книга "Константин Вагинов. Полное собрание сочинений в прозе".
предыдущая в начало следующая
Поиск
 
 искать:

архив колонки:

Участник партнерской программы 'Озона'
Участник партнерской программы 'Издательский дом 'Питер'




Рассылка раздела 'Шведская полка' на Subscribe.ru