Русский Журнал
СегодняОбзорыКолонкиПереводИздательства

Экспертиза | Фрагменты | В печати
/ Издательства / В печати < Вы здесь
Выйдут в январе
Дата публикации:  14 Января 2005

получить по E-mail получить по E-mail
версия для печати версия для печати

Новое литературное обозрение | Академический проект | Эксмо | Иностранка | РОСМЭН | Текст



Издательство "Новое литературное обозрение"

Н.Рис
"Русские разговоры": культура и речевая повседневность эпохи перестройки / Серия "Библиотека НЗ"

Книга представляет собой перевод одного из недавних, вызвавших бурный и благожелательный отклик в среде западных славистов исследований, посвященных современной истории России. Его автор, американский антрополог Нэнси Рис, сочетая социологическую и антропологическую компетентность и эмоциональный стиль, описывает повседневную жизнь перестроечной Москвы и других регионов России. Материалом для ее исследования послужил "русский разговор", спонтанное речевое общение, оформлявшее и одновременно определявшее специфику рубежа 1980-1990-х годов: те семиотические, символические и социальные системы, которые принято обозначать понятием "культура" и за которыми стоят как навыки добывания товаров в условиях острого дефицита, так и представления о нравственной норме.

Н.Е.Копосов
Хватит убивать кошек! Критика социальных наук / Серия "Научная библиотека"

Критика социальных наук - это ответ на современный кризис гуманитарного знания. Социальные науки рождаются как идеология демократии, поэтому их кризис тесно взаимосвязан с кризисом современного демократического общества. В чем конкретно проявляется кризис социальных наук? Сумеют ли социальные науки найти в себе ресурсы для обновления или им на смену придет новая культурная практика? В книге собраны статьи и рецензии, посвященные истории и современному состоянию социальных наук, и прежде всего - историографии. В центре внимания автора - формирование и распад современной системы основных исторических понятий.

В.Воробьев
Враг народа. Воспоминания художника / "Художественная серия"
Мемуары художника Валентина Воробьева, активного участника "второго русского авангарда", охватывают полвека жизни в искусстве. Военное детство в глуши, учение, люди культуры 1950-х, бурная атмосфера московского артистического подполья 1960-х, паломничество богемной публики по мастерским художников-"нонконформистов": поэты, дипломаты, фарцовщики, диссиденты, "бульдозерная" и "измайловская" выставки. Затем тридцать лет жизни во Франции, где оказались многие известные шестидесятники. Перед читателем воссоздается картина жизни целого поколения, талантливо и увлекательно написанная одним из его героев. Литературный дар Воробьева очевиден, документальное повествование читается как роман о русском Монпарнасе. Книга снабжена многочисленными иллюстрациями.

Оксана Булгакова
Фабрика жестов / Серия "Кинотексты"

Новая книга Оксаны Булгаковой, киноведа, исследователя русской и советской визуальной культуры (с 1998 г. - проф. Стэнфордского университета), может быть отнесена к области киноантропологии. Предметом книги стали генезис, история и значение телесного поведения, каким его отчасти запечатлел, а отчасти продуцировал сперва русский, а затем советский киноэкран на протяжении ХХ века. Автор прочитывает фильмы как комплексные "поведенческие тексты", уделяя основное внимание тому, как люди жестикулируют, ходят, сидят, едят и вступают друг с другом в телесный контакт. Моделированное на экране телесное поведение становится документом социальных перемен и утопий, оно пластически выявляет в теле актера столкновение новых навыков и телесной памяти, стандарта и индивидуализации, жеста незначащего и обретающего значение. Создавая "насыщенное описание", О.Булгакова пользуется не только кинодокументами, но и материалом из области изобразительных искусств, театра и литературы.
Книга может быть рекомендована исследователям кино, культурологам, историкам, антропологам и всем, кто занимается или интересуется советской культурой.

А.Толочко
"История Российская" Василия Татищева: источники и известия / Серия "Historia Rossica"

"История Российская" Василия Никитича Татищева всегда пользовалась славой уникального собрания отрывков древних летописей, утраченных после смерти историка. Многие поколения ученых склонны были рассматривать труд Татищева как первоклассный источник для реконструкции прошлого домонгольской Руси. Автор настоящего исследования - один из наиболее авторитетных украинских медиевистов новой генерации, заведующий Центром истории Киевской Руси при Институте истории Академии наук Украины Алексей Толочко - предпринимает весьма аргументированную попытку пересмотреть устоявшиеся представления об "Истории Российской" и опровергнуть стойкую историографическую легенду. Источники Татищева сохранились, среди них не было "древних летописей". Уникальные отрывки и фрагменты летописей (знаменитые "татищевские известия") суть умелые мистификации, сочиненные самим Татищевым.

П.-М.Бертран
Зеркальные люди. История левшей / Серия "Культура повседневности"

Книга французского исследователя Пьера-Мишеля Бертрана посвящена левшам. Однако автор не рассматривает проблем, связанных с причинами возникновения леворукости и с медико-психологическими особенностями левшей. Автора интересует леворукость как культурный феномен. Поразительно, что эта, казалось бы, простая особенность вызывала невероятные эмоции - от страха и отвращения до восхищения. Бертран рассматривает культурно-исторический процесс от античности до современности в необычном ракурсе - с точки зрения взаимоотношения правшей и левшей. Читатель найдет в книге самый разнообразный материал - от искусствоведческих описаний до статистических таблиц и уголовных хроник двухсотлетней давности, познакомится с биографиями и мемуарными свидетельствами как знаменитостей, так и вполне заурядных современников той или иной эпохи.

А.Ковалев
Именной указатель / Серия "Очерки визуальности"

Эта книга репрезентирует не столько способ видения "вещей искусства", сколько вид "письма об искусстве". Один из самых ярких "газетных" критиков 90-х и далее годов, Андрей Ковалев может в каком-то смысле претендовать на роль первооткрывателя именно такого вида письма: отчасти его усилиями вчерашняя газета для многих сделалась едва ли не предметом хранения. И действительно - забранные в книжную "раму", эти очень субъективные и ангажированные требованиями "текущего момента" тексты, рассеянные по совершенно фантастическим порой печатным и сетевым изданиям (даже дату опубликования в ряде случаев оказалось невозможно установить), обнаруживают за собой достаточно внятный историко-культурный "мессидж".
Речь здесь идет о людях современного искусства - от "священных коров" до совсем молодых. Они представлены по алфавиту, в текстах разного "иерархического достоинства": кому досталось интервью, кому подборка статей, кому краткая рецензия на выставку. Поэтому читатель, не слишком погруженный в материал, рискует в каких-то случаях так и не узнать в полноте, чем, собственно, занимается тот или иной художник. Но визуальность здесь сознательно принесена в жертву словесности: автор косвенно утверждает, что смотреть на современное искусство вовсе не обязательно - скорее, в нем следует ориентироваться. Внутренний сюжет книги - это сюжет разветвленного путеводителя по некоему пространству, где персонажи знакомы друг с другом, места их встреч исчисляемы, а "тусовочные" байки сами собой переходят в мифы. Автор сам принадлежит данному пространству и, настаивая на этом, выступает в синкретической роли аналитика, героя на сцене, толмача и рекламного агента.

Освобожденный Улисс. Современная русская поэзия за пределами России / Сост. Д.Кузьмин / Серия "Поэзия русской диаспоры"

С концом Советского Союза закончилось и принудительное деление писателей на обитателей метрополии и эмигрантов. На смену ему пришла свобода творческого самоопределения и художественного взаимодействия - поверх государственных границ и расстояний или же, напротив, с учетом культурного, языкового, ландшафтного окружения автора. Новый статус обрела русская литература бывших национальных окраин. Перед многими русскими поэтами по всему миру встала проблема новой идентичности: что такое русская литература Израиля, Германии, США, Украины, существуют ли эстетические или ментальные скрепы, формирующие из авторов, волей судьбы очутившихся в одной стране, особое культурное явление? Настоящая антология представляет разные грани русской поэзии, создававшейся за пределами России после 1991 года. В книгу вошли произведения 244 авторов из 26 стран.



Издательство "Академический проект"

Эрик Шевийяр
Краба видная туманность; Призрак / Пер. с франц. В. Лапицкого

Эрик Шевийяр (род. 1964) безусловно относится к самым интересным и оригинальным французским писателям последних десятилетий. При внешней занимательности многих его текстов он является наследником "философствующей" традиции французской прозы.
Две публикуемые в настоящем издании книги - "Краба видная туманность" и "Призрак" - представляют собой парадоксальнейшее описание жизни, внешности, привычек, судьбы, поступков некоего причудливого существа, многострадального Краба. Написанные в афористической манере и состоящие из череды коротеньких главок, они представляют собой удивительное смешение абсурда и безнадежности с иронией и доброжелательным юмором. При этом общедоступный псевдочаплинский бурлеск естественно сочетается в них с виртуозной "деконструкцией" общепринятых языковых условностей.
Свидетельством успеха автора стала премия Feneon, присужденная Шевийяру за "Краба видную туманность" в 1993 году.

Колетт Ламбриш
Нежный обман. Рассказы / Пер. с франц., предис. М. Яснова

Писательская деятельность Колетт Ламбриш связана с известным французским издательством Eacute Editions de la Difference, литературным директором которого она является с 1978 года. Мастер короткой новеллы, Колетт Ламбриш постоянно публикуется в литературных журналах, ее произведения, посвященные тонкостям и нюансам во взаимоотношениях между людьми, представляют, по словам известного поэта и литературного критика Алена Боске, "подлинные сокровища человеческой хрупкости". Предполагаемое издание должно стать первой книгой Колетт Ламбриш на русском языке. В сборник включены новеллы из трех книг Колетт Ламбриш.

Георгий Иванов
Стихотворения / Вступ. ст., подг. текста, сост., прим. А. Ю. Арьева / Серия "Библиотека поэта"

Наиболее полное из всех существующих на сегодняшний день собрание стихотворений крупнейшего поэта русского зарубежья, "последнего петербургского поэта", как он сам именовал себя. Вступительная статья вместе с подробными комментариями представляет собой наиболее подробное и всеобъемлющее исследование поэзии Георгия Иванова.

Основные сведения о еврейской традиции и истории / Сост. Б. Панич, М. Мельцин, М. Трескунов. Под общей редакцией раввина Цви Певзнера

Эта книга содержит наиболее важные сведения о еврейской традиции и истории. Информация для книги тщательно подобрана и логично скомпонована. Книга написана на доступном языке, читать ее легко и интересно, причем сделано это без ущерба для точности и адекватности букве Закона. Краткость и ясность изложения сочетается с емкостью и глубиной.
Книга может быть использована как пособие по подготовки к еврейскому совершеннолетию. Но она несомненно будет полезна и всем тем, кто хочет получить из первых рук первоначальное представление о многообразных тысячелетних еврейских традициях.



Издательство "Эксмо"

Дэйв Хилл
Папина Жизнь / Серия "Парад уродов"

"Что же у нас пошло не так, а? Я не запивал, не злился на нее, не разочаровывал в постели. У меня не было игровой приставки к телевизору. Я не заводился при виде "феррари". Я все знал: где клитор, где отвертки, где туалетный утенок..."
Как должен реагировать человек, если в понедельник утром его подруга съехала к какому-то Крису, прихватив с собой обеденный стол, стереосистему и фамильные ползунки и оставив троих детей? Правильно: человек отправляется в парикмахерскую, а потом начинает жить заново. Роман Дэйва Хилла "Папина жизнь" - трогательная и смешная история о приключениях отца-одиночки Джозефа Стоуна, многогранного художника, Школоводителя и Читателя Вслух На Ночь.
Обязательное чтение для отцов, которые достигли совершенства или только стремятся к нему, а также для матерей на всех стадиях ангелоподобия. Впервые на русском языке.

Джон Леннон
Испалец в колесе. Кое-что о халявторе / Серия "Парад уродов"

Я рожился 9 октября 1940, когда, кажется, нас все еще бомбивали нассисты под водительством Кондольфа Идитлера (он и смог-то всего однажды). В общем, до меня они не добрались. Я учился в разногораздых школах в Лиддиполе, но к удавлению моей тетушки, так и не получил дипломба. Поскольку я являюсь учестником широкопубличного ансамбля "Битлз", наши (мои, П., Дж. и Р.) пластинки могут показаться более забавными, чем эта книжка. Но что до меня, то сия коррекция коротких смешнулек - самое умордительное обхохочище, какое я когда-либо чихал.
Бог да помажет и покормит нас всех.

Калеб Карр
Убийцы прошлого / Серия "Черный квадрат"

Жертвы жестокого генетического эксперимента, странные брат и сестра решают открыть миру глаза на ежечасные обманы информационного века. От удачных исторических фальсификаций они приходят к манипуляции прошлым во имя лучшего "сегодня". И кто возьмется сказать, кем написан роман "Убийцы прошлого" - писателем, историком и удачливым голливудским сценаристом Калебом Карром или героем, заблудившимся между временем и моралью, между жюльверновским романом и спилберговским триллером?
Впервые на русском языке.

Ричард Бирд
Х20 / Серия "Черный квадрат"

"Меня бросили опустошенного, покинутого, невинного, и мне чертовски жаль себя нынешнего, а мое колено выбивает под столешницей дробь, наивно пытаясь продержаться без ежечасного удовольствия. Сведи желание к его основе: Я не хочу курить. Не хочу курить. Хочу курить. Курить".
Каждый день убиваешь себя и надеешься выжить, каждый день испытываешь судьбу на прочность, каждый день играешь с божествами в рулетку. Каждый день может оказаться последним. Ради права вдыхать дым, а не воздух, человечество идет на смерть, отчаянно цепляясь за жизнь, по дороге выдумывая отговорки и предлоги, сочиняя философию и трансформируя искусство.
Перед вами первый роман Ричарда Бирда "X20". После этой книги вы не сможете смотреть на сигареты, не помня о том, как быстротечно время и непредсказуемы повороты судьбы. Не помня о смерти.

Кристофер Брэм
Жизнь цирковых животных / Серия "Палата #6"

Театральный Нью-Йорк - Бродвей и около. Актеры, режиссеры, драматурги, театральные агенты, театральные критики, психоаналитики - странные и забавные животные на арене цирка жизни. Комедия положений в блюзово-голубых тонах, почти мистические совпадения и невероятные встречи. Шоу должно продолжаться!
"Жизнь цирковых животных" Кристофера Брэма - впервые на русском языке.

Дэн Коллинз
Каннибалы / Серия "Палата #6"

Проголодались? Скушайте своего ближнего, и будет вам вечное счастье. Или?..
Это не роман и не цикл рассказов. Эта книга - причудливая головоломка, собранная из внутренних монологов людей. Обычных, немного больных, слегка ненормальных и надломленных реальностью. Они утрированно и фотографически точно воспроизводят окружающий мир, борются с цивилизацией, но побеждают ли - вот вопрос.
"Каннибалы" - первая книга ирландца Дэна Коллинза. Приятного аппетита!



Издательство "Иностранка"

Дзюнъитиро Танидзаки
Ключ

Роман "Ключ" - самое известное произведение Дзюнъитиро Танидзаки (1986-1965), одного из столпов японской литературы ХХ века. В этом романе, действие которого разворачивается в Киото, два дневника - два голоса, мужа и жены, - искушают, противоборствуют, увлекают в западню. С изощренным психологизмом рисует автор сложную мозаику чувств, прихотливую смену настроений, многозначную символику взаимоотношений мужчины и женщины.
Роман "Ключ" экранизирован японским режиссером Коном Итикавой в 1959 г. (приз на МКФ в Канне, 1960 г.); в 1983 г. Тинто Брасс снял картину по вольному пересказу романа (в главной роли Стефания Сандрелли), фильм входил в "десятку" самых эротичных (по опросу критиков в середине 80-х).

Тигриное Око. Современная японская историческая новелла

Сборник "Тигриное око" - это двенадцать "исторических драм", написанных современными писателями о прошлом Японии, об эпохах, ушедших безвозвратно, но до сих пор хранящих обаяние тайны. Читатель найдет здесь немало историй о благородных самураях, об их кодексе чести и воинских умениях, о секретных приемах мастеров фехтования Кэндо, передававшихся из поколения в поколение. Эзотерическая техника одного из них и послужила названием заглавного рассказа сборника.
В книге есть и другие истории - например, о слепом певце-сказителе, поющем баллады о падении дома Тайра, или о самурае-филантропе и его несбывшейся любви, или о голове казненного сановника. Словом, стародавняя Япония представлена здесь с подлинным разнообразием, достоверно и увлекательно.



Издательство "РОСМЭН"

Клэр Морралл
Изумительное буйство цвета

Нелепая случайность лишила Китти, главную героиню романа, возможности родить ребенка, и она решается на крайний шаг - похищает младенца из роддома. Китти не совсем обычный человек: она способна видеть окружающий мир в цвете, и оттенки красок соответствуют эмоциям. Вторая сюжетная линия романа, связанная с загадочной смертью матери Китти, о которой почему-то в семье не осталось достоверных воспоминаний. Китти шаг за шагом разматывает клубок опутывавшей ее лжи, пытаясь найти тот путь, что приведет к спасению.
Клэр Морралл (р. 1952), учительница музыки из Бирмингема, в течение двадцати лет писала "в стол", и лишь пятый ее роман, "Изумительное буйство цвета", был опубликован местным издательством. И сразу же получил признание у читателей и критиков.
Шорт-лист Букеровской премии 2003 года.



Издательство "Текст"

Генри Джеймс
Мадонна будущего. Повести. - Пер. с англ.

Генри Джеймс (1843-1916) - признанный классик мировой литературы, мастер психологического анализа и блестящий стилист. Своими учителями он считал Бальзака и Тургенева и сам оказал заметное влияние на всю психологическую прозу XX столетия. В сборник Г.Джеймса вошли малоизвестные или вовсе не известные в России произведения, объединенные темой конфликта между искусством и обыденной жизнью, свободным художником и обществом.

Пелем Г.Вудхаус.
Любовь на фоне кур. Повесть. - Пер. с англ. И.Гуровой

Любители творчества Вудхауса, неподражаемого мастера юмора и гротеска, снова встречаются с одним из его героев, Укриджем, молодым англичанином, тщетно пытающимся разбогатеть. На этот раз Укриджу пришла в голову сумасшедшая мысль заняться разведением кур...
На русском языке публикуется впервые.


поставить закладкупоставить закладку
написать отзывнаписать отзыв ( )


Предыдущие публикации:
Выйдут в декабре /15.12/
Св. Николай Японский, Дневники | Томас Венцлова, Статьи о Бродском | Тим Уинтон, Музыка грязи | Илья Ильф, или Письма о любви | Роман Бракман, Секретная папка Иосифа Сталина | Брайан Горовиц, Михаил Гершензон - пушкинист | Имре Кертес, Язык в изгнании | Филипп Рот, Людское клеймо | Эрик Шевийяр, Краба видная туманность | Мишель Фуко, Интеллектуалы и власть.
Октябрьские новинки /04.10/
Выйдут в ноябре /15.11/
Страсти по Достоевскому | Из церковной истории Петра Великого | Воспоминания руководителей охранных отделений | Поваренная книга декаданса | Хабермас, Избранные политические работы | Ален Блюм, Родиться, жить и умереть в СССР | Либерализм: взгляд из литературы | Культурная антропология | Оливер Лиман, Классическая исламская философия | Роль СМИ в экономическом развитии | Москва. Кремль. Власть. 1945-2002 | Осознанная свобода: очерки из истории.
предыдущая в начало  
Поиск
 
 искать:

архив колонки:





Рассылка раздела 'В печати' на Subscribe.ru