Бессрочная ссылка. 28 декабря 1998 года. Еженедельные наблюдения Романа Лейбова

Выпуск от 28 декабря 1998 года

Дорогие читатели, милые читательницы!
Как я и предупреждал, сегодняшняя Ссылка сугубо каникулярная - в ней, кроме итогового опроса, не будет почти ничего.
Тем не менее, совесть не позволяет оставить без внимания прошедшие в РГГУ Лотмановские чтения. Точнее - не попытаться компенсировать непрочитанный доклад о Растопчине посильными рассуждениями, которым место именно в этом разделе, поскольку речь идет о русской столице.
Грамматический род слова "город" в русском языке подсказывает путь мужского олицетворения, в противоположность архаическому и хорошо описанному представленю о "городе-женщине" (зафиксированному в роде соответствующих слов, например, в романских языках). Это создает известную неразбериху - Киев, например, именуется "матерью", впрочем, тут (кроме перевода слова "метрополия") на первый план мог выйти грамматический род "столицы".
В истории России последних трех веков наблюдалась занятная закономерность. "Российская империя" (женский род) имеет столицей Петербург - мужчину западного происхождения (хотя и не совсем ясного). Вскоре после перенесения столицы в Москву (девушка тоже смутной этимологии - не то угро-финской, не то балтийской) страна меняет пол и становится "Советским Союзом".
Как должны развиваться события теперь, когда Россия вернула себе исконную половую принадлежность? Конечно, политической корректности для можно сохранить статус-кво, объявив такое возвращение к допетровской ситуации закономерным. Однако циклические модели не для нас. Поэтому стоит попробовать, исходя из лингвистических соображений, предсказать развитие ситуации.
Первый сценарий уже начал осуществляться стараниями белоруссккого президента. Страна может вернуться к мужскому роду, отпустит усы и встанет на учет в военкомате.
Второй - маловероятный сценарий - переименование Москвы. В виду его все равно надо иметь, поскольку никто не может же гарантировать, что Церетели не решит перейти от живописи к изящной словесности и попробовать силы в ономастике.
Третий сценарий - перенесение столицы в другой город с маскулинным именем. Тут даже можно попытаться указать на наиболее вероятные кандидатуры. Законы симметрии и популярное нынче евразийство требуют противопоставить немцу-Петербургу какого-нибудь степняка с именем тюркского происхождения. Очевидно, это будет город восточный, но не слишком (чтоб резких движений не делать и к инфраструктуре поближе) - поэтому Иркутск отпадает. Наиболее подходящим на эту роль мне представляется Челябинск.
Если в этом городе кто-нибудь читает Ссылку, - черкните, пожалуйста, пару строк насчет того, как вам видится такая перспектива.

5 января Бессрочной Ссылке пойдет второй год. И не сказать, что без права переписки. Итоговый опрос, который я предлагаю, при некоторой легкомысленности иных формулировок, - дело для меня вполне серьезное. Отвечать можно не на все вопросы. Обязательна только подпись. Заранее спасибо!

1. Вы читаете "Бессрочную Ссылку"

2. Вы попали в Бессрочную Ссылку

3. Сначала выпуски были

4. Лучший раздел Ссылки -

5. Худший раздел колонки -

6. Наиболее запомнившиеся материалы (опишите просто, о чем там было)

7. Отдельно хочу присовокупить нижеследующее:

ваш email

подпись *

Еще раз благодарю своих читателей за терпение и снисхождение, поздравляю с наступающим Новым Годом и готовлюсь к исполнению ответственной роли Деда Мороза на детском празднике в доме Роговых... Как там в известном американском анекдоте о трех периодах жизни? "Вы верите в Санта-Клауса. - Вы не верите в Санта-Клауса. - Вы - Санта-Клаус."
Промежуточные итоги игры - в следующем выпуске. (Кстати, приношу извинения за технические неполадки в первые два дня). Пока!