Русский Журнал
СегодняОбзорыКолонкиПереводИздательства

Шведская полка | Иномарки | Чтение без разбору | Книга на завтра | Периодика | Электронные библиотеки | Штудии | Журнальный зал
/ Круг чтения / < Вы здесь
Избранные тексты
Дата публикации:  16 Мая 2000

получить по E-mail получить по E-mail
версия для печати версия для печати
Главная страница Текущий выпуск Сборник Прислать текст Рейтинг Архив выпусков
Тата Ш.
(Mаленькая байка нон-фикшн про то, как маленькая девочка Зойка (имя изменено) спасла от страшной смерти пятого зайцева сына в другом времени (скажем, на Рождество) и пространстве.)

Пасхальная байка про Зойку и Зайку-пятого

Зойку бабка разбудила, говорит: "Христос воскрес!" Накормила, напоила и считалочку поет:

Раз-два-три-четыре-пять
вышел зайчик погулять...
════════Зайка-пятый, длиннопятый, правда, вышел погулять (а четыре его брата, трусы, прячутся за пнем)...
Зойке бабушка яичко расписное принесла. Голоском как булка сдобным ей считалку говорит:
Вдруг охотник выбегает
прямо в зайчика стреляет...
════════Зайка-пятый, длиннопятый видит - в поле человек. Раздается страшный грохот...
Бабка (добрым голоском):
Пиф-паф! Ой-ей-ей!
Умирает зайчик мой...
════════Зайка-пятый, длиннопятый √ лужа крови на снегу...
Зойка в рев: "Ты, злая бабка! Все неправда и вранье! Было все не так, а вот как:
Хи-хи-хи! Ой-ей-ей!
Убегает зайчик мой...
════════Зайка-пятый, длиннопятый скачет весело по пню. Страшный сон ему приснился. Ну и что?
ХРИСТОС ВОСКРЕС!"


Вася Сонькин

Grandpa Mazay

At One Time in April river came out of banks. The all hares went on one little Island. But Grandpa Mazay helped them. He put them all on one boat. The boat was full of hares. He ride with them, and put them on BIG GROUND. He said: "I Don't want to see you on winter, because I'll kill you".


Кирилл Органо

Ужин

Сергей Алексеевич и Герасим Владимирович поменялись ролями: первый перевернулся на живот и приладился пузом к прикладу, глазом примерился к мушке и стал ждать. Второй же, наоборот, тихонько отложил ружье на влажную траву, с наслаждением перевернулся на спину, потянулся, собрал за головой охапку прошлогодних листьев и улегся поудобнее, глядя в очень чистое, лубочно- голубое небо. Ему хотелось закурить, но дым мог спугнуть серого. Желая отвлечься, Герасим Владимирович начал думать о завтрашнем празднике: о капустных пирогах, жарком, веселой и пьяной застольной родне, о теплой мягкой Клавдии, о подарках дочкам... От удовольствия этих мыслей Герасим Владимирович даже задремал слегка: Клавдия давала ему попробовать что-то домашнее с большой ложки, он дул, чтобы не обжечься, но вдруг оказалось, что в ложке лежит кусок сладкого кулича, и Герасим Владимирович принялся жевать его с большим удовольствием, но тут довольно неприятный толчок под ребра вернул его в сыроватый весенний лес. Немедленно поняв, что кульминация наступила, Герасим Владимирович крайне стремительно, а все-таки тихо, перевернулся на живот, ружьишко уже послушно лежало под щекой, а добыча, не замечая четырех пар горящих за кустом глаз, неспешно поскакивала по полянке.

"Раз..." - тихо сказал Сергей Алексеевич. Внезапно ушастый насторожился и стал резко вертеть головой. Герасим Владимирович перестал дышать и даже зачем- то зажмурился. Несколько секунд прошли крайне напряженно. Наконец, Сергей Алексеевич сказал: "Два..." - Герасим Владимирович открыл глаза. В паре метров перед ним была серая мохнатая спинка - видимо, дурачок решил, что опасности нет. Палец Герасима Владимировича лежал на курке, и на секунду охотнику показалось, что палец может не сработать, не согнуться или оказаться слишком слабым для курка - но тут Сергей Алексеевич сказал: "...Три!!!" - и два выстрела прогорохотали над поляной, сливаясь в одно красивое волнистое эхо.

Тушка, сразу ставшая маленькой и скомканной, лежала на поляне. По меху расходилось темное гранатовое пятно. "Промазал!" - захохотал Сергей Алексеевич, - "Я попал, а ты промазал!" - "Ты там знаешь..." - сказал Герасим Владимирович недовольно и, желая скрыть досаду, громко свистнул. Из-за кустов выбежали еще пятеро, тушку с радостными криками окружили. В первую очередь с добычи содрали шубу, ушанку и сапоги - все это весило очень много, чуть ли не столько же, сколько само мясо. Наконец, всемером зайцы расположились вокруг тушки и понесли ее к норе. Герасим Владимирович тащил тяжелую, болтающуюся голову. "Черт его знает, - думалось ему, - вроде - светлый праздник, а мы ведь убили, как ты это не назови. Оправдание ли нам то, что он тварь неразумная? Ведь Христос всех любит..." И казалось Герасиму Владимировичу, что после Пасхи надо бы хорошо подумать насчет вегетарианства.


Ledra

Заячья история

То ли из-за сна вчерашнего муторного, то ли из-за диссидента вчерашнего же вислоухого, но было у Косого нехорошее предчувствие.

Диссидент этот, образованный вроде экземпляр, и выглядел-то омерзительно. Уши, как уже сказано было, висели непотребно, хвост скукожился обгрызенной какой-то редькой, пегая шерсть где свалялась, а где и повытерлась, да еще и перемазана была чем-то липким. Что же до поведения его... Поначалу Косой решил, что диссидент действительно свихнулся. Говорить таким тоном с господином Отдельным Майором... да в Приемной Норе... да в присутствии Косого, в полной Диагностической экипировке стоящего буквально за спиной...

По спине-то Косой и догадался, что трусит эта пародия на зайца до полной потери контроля над организмом. Такие волны проходили по клочковатой шерсти, так она колыхалась и подрагивала, что ясно стало Косому - существо это кроме как бояться ни на что уже не способно. Не соображает, где находится, кто перед ним, а кто за, что говорит, КАК говорит. То лепечет, то кричит, качается из стороны в сторону, передние лапы дрожат, задние чечетку бьют.

- И лисы такие же, и медведи такие же... Да, в конце концов, и волки... Ну, не сейчас, но дать им время... создать условия... Не мы, и не дети наши, внуки может быть... не заострять внимание на различиях, а находить сходство... мы же все млекопитающие... Мы, зайцы, принесли в Лес порядок, обуздали их самые дремучие инстинкты, агрессию, примитивный культ грубой силы... Почему же мы остановились, почему мы боимся сделать следующий шаг?.. Наша святая миссия, быть может, самый смысл существования нашей цивилизации - приобщить к ней тех, кто не смог прийти к ней собственным путем... Да, возможны эксцессы, даже жертвы... но мы же дали некоторые свободы бобрам и ондатрам - и никаких бурь! никаких общественных потрясений!.. чем волки отличаются от бобров, кроме диких условий существования, в которые мы же их и поставили... я же говорю - время и терпение, просвещение и добрая воля...

Косой такой бред и раньше слыхал, и бред этот обычно лишь укреплял его решимость и дальше помогать подобным экземплярам в меру своих скромных сил - отыскивать их и отправлять к врачам. Не может быть, чтобы умных, образованных зайцев с оригинальным мышлением и чутким сердцем нельзя было спасти.

Однако именно этот экземпляр спасать не хотелось совершенно. Скорее наоборот, хотелось заорать, затопать, врезать пациенту промеж глаз Устройством Номер Три, заткнуть этот фонтан бессмысленной чепухи, позорящей и диссидентов, и его, Косого, звание "Помощник Выправляющих". "Пожалуй, - решил Косой, - пора просить о переводе. Нервы..."

А сон был действительно гадким. Всего, что снилось, Косой не запомнил, да и вспомнить не старался √ ну его! - но последний эпизод (приводит он диссидента давешнего к Особому Майору, а тот - натуральный волк, даже не волк, а волчица - воет с Уставом Выправляющих несообразно: "Ах, слово вы нам дали? Возможности? А мы теперь в лапки вам кланяйся? Сколько лет вы нас гнобили, голодом морили, с медведями да лисами стравливали? А культура наша самобытная - где она? В музеях только и осталась... А теперь вы хотите, чтобы мы спасибо говорили? Вот уж ... вам! Мы, Волки, полумер не признаем, равенство ваше заячье - нам во где уже... И не лечить мы вас будем, а учить, либералов серых...") доконал его совершенно. "Что, перевода захотел?... Нет уж, старый, на пенсию тебе пора, в Кролики..." - думал он все утро, представляя как удивятся его рапорту.

...И когда через пару дней появились в лесу первые Охотники, обиднее всего были ему слухи о том, что, дескать, призвали их его любимые диссиденты, с которыми Косой и ему подобные слишком цацкались, вместо того чтобы.


Гавриил Гадин

Прозаик?

Все уже вроде было, и огромный рюкзак мацы видел, и слышал рассказ про то, как еврейских младенцев одних не истребили, и куличи с пасхой все готовили, и даже яйца красили (в шелухе, правда). И христосовались, и всуе поминали (уж как водится). А все чего-то не хватало, хотя бы потому, что другой праздник перенесся на после тех праздников, которые потом и перед еще третьими. Неудобное время, короче, не раз уж говорено. Потому что кто-то там не может, а кто-то уезжает, плавать там, другие тоже на реку там, еще как, еще куда. Одни мы сидим, как эти, зайцы. Отдохнуть тоже вроде надо. Праздники все же. Правда вот похолодало активно, но мы все же поехали. Давно уже заказал я все, искал, нашел. Ничего мы про это место не знали совсем, а взяли на четыре обеда! И уже ведь свербило с самого начала, что не получится ничего. Потому что все уже расхватали, и раньше все места заняли, заезд-то был уже, да и праздники не те, и мы сами-то кто, как зайцы прямо, едем, хоть все и куплено, и заказано. Приехали. Сплошные вагоны одни, и люди какие-то странные. Подают обед, талон помчался, он уверен (простите, заговариваюсь). Получили, пришли. Холодно, мы, как зайцы, дрожим. Гулять пошли, попутешествовали, через речку переправлялись. Там вообще-то город хороший недалеко, был план и туда съездить, а может, грешным делом, и переехать туда, там дожить остаток, а то уж больно не то тут. Но на второй день совсем невмоготу стало, да еще и котел. А главная уехала и контракт увезла. Собрались и уехали. Вот тебе и празднички. Эти, короче, теперь на тех валят,а те на этих, а там еще умер кто-то, так мы денег не дождемся вовсе, я так полагаю, вот везде они вылезут. Так что считай они теперь зайцы. Разве что, вернувшись, удовольствие получили, но уже время прошло, так что это к истории отношения не имеет. А там и тот главный праздник справили, почти все вернулись. Все к лучшему. Были бы настоящие зайцы, совсем было бы хорошо.


Тата Ш., "Пасхальная байка про Зойку и Зайку-пятого"
Вася Сонькин, "Grandpa Mazaj"
Кирилл Органо, "Ужин"
Ledra, "Заячья история"
Гавриил Гадин, "Прозаик?"


поставить закладкупоставить закладку
написать отзывнаписать отзыв


Предыдущие публикации:
Конденсатор : выпуск пятнадцатый /16.05/
Вся правда о том, зачем Дед Мазай спас зайцев; сенсационные пороки ушастых: каннибализм, диссидентство и поминание всуе; что есть пасхальный рассказ; нужен совет читaтелей; статус боя титанов.
Конденсатор : выпуск четырнадцатый /11.05/
Cовершенно праздничный, т.е. с подарками игрокам, читателям, титанам и некоторым особо дорогим мне поэтам
Конденсатор: тринадцатый выпуск /04.05/
Пасхи разных народов; два беспрецедентных прецедента; половые контакты с внеземными цивилизациями; муки страсти для лошадок; титанический прогресс и новая, нежная тема.
Конденсатор : двенадцатый выпуск /25.04/
Голосование по текстам титанов и прочие радости; Я, я козел!!! переход от одной порнографии - к другой; маньяки-убийцы, палачи, каннибалы и сипукку юного Вертера; практические упражнения для начинающих поэтов; титаны - вперед; сонет на кошмарных рифмах.
Конденсатор : одиннадцатый выпуск /18.04/
Самый веселый выпуск: трупы бывших любовников, блондинки с кровью изо рта, ненависть к Щербакову и смерть врага народа в женском туалете. Печальная весна - авитаминоз, аллергия или просто общий п****ц? Новая тема: ужасные стихи с ужасными рифмами.
предыдущая в начало следующая
Поиск
 
 искать:

архив колонки:

Rambler's Top100