Russian Journal winkoimacdos
30.03.1998
Содержание
www.russ.ru www.russ.ru
книга на завтра архивпоискотзыв

Закон Мерфи: Мерфология - общая и частная;
Принцип Питера, или Почему дела всегда идут
вкривь и вкось

Л. Дж.Питер


К сб. в целом: пер. с англ. Л. В. Степанова; худ. обл. М.В.Драко. - 2-е изд. - Минск: ООО "Попурри", 1997. - 352 с.; тираж 15 000 экз.; ISBN 985-438-114-5.

Несмотря на то, что на обложке книги крупными буквами значится "Закон Мерфи", львиная доля ее страниц отведена под творчество Лоуренса Дж. Питера. Ряд произведений этого английского педагога, объединенных под общим заголовком "Принцип Питера, или Почему дела всегда идут вкривь и вкось" в превосходном переводе Л. В. Степанова, в 1990 году вышли в издательстве "Прогресс" и в том же самом году исчезли из магазинов. Нынешнее издание - всего лишь добросовестная перепечатка предыдущего.

Нет смысла пересказывать убийственную формулировку Принципа и его язвительные доказательства, равно как нет смысла описывать основные положения разработанной Питером науки "иерархиологии". Тем, кто уже знаком с предметом, это будет неинтересно, а всем остальным вряд ли поможет. Последним придется поверить мне на слово: "Принцип Питера" - блестящая сатира, в центре внимания которой находятся буквально все сферы общественной жизни.

Однако именно поэтому внутри сборника творение Лоуренса Питера стоит на втором месте. Видимо, основная посылка составителя - от общего к частному. Любой Принцип должен отступить перед Законом. Общественная жизнь - частное проявление жизни в целом. Испокон веку нет числа попыткам дать простое и фундаментальное объяснение человеческому существованию. Техногенная эпоха предложила на смену различным теологическим и философским построениям новый закон, авторство которого приписывается рядовому инженеру Эдварду Мерфи.

При всей своей внешней простоте, Закон Мерфи загадочен и пугающ. Он внушает страх тем, что его следствия пронизывают нашу жизнь вдоль и поперек. Он не объясняет, "почему дела всегда идут вкривь и вкось" - он констатирует этот факт, и с ним уже нельзя спорить. Чем хороши точные науки - мало у кого возникает желание с ними полемизировать. Существуют некие непреложные истины, которые тем и непреложны, что наглядны. Два и два яблока - всегда четыре. Они перед глазами? и их можно сосчитать (в уме или на пальцах). Одно отдельно взятое яблоко под влиянием силы земного притяжения падает с известным еще со школы ускорением. То же самое ускорение, то же притяжение действуют и в том случае, когда пьяный грузчик при переезде роняет коробку с фамильным хрусталем.

Под воздействием каких сил коробка упала отвесно вниз, а ее содержимое испытало значительные перегрузки и превратилось в груду осколков? - Ну что вы, это вычислил еще Ньютон. А почему упала именно эта коробка? - Ну что вы, об этом говорил еще Мерфи. Составитель сборника простодушно гордится тем, что приведенных в нем версий Закона Мерфи "хватит практически на полный календарный год - по одной на каждый день". Это не совсем так. Их гораздо больше. Примерно по одной на каждый день всей жизни. Вы думаете, что вы живете "ради" - вспомните о Законе, и вы поймете, что вы живете "вопреки". Если у вас светлая полоса, если все удается чересчур легко, если вы уже сами понимаете, что надо остановиться и немного развеять опьянение успехом - вспомните о Законе, и отрезвление вам гарантировано. Если на вас сыплются синяки и шишки, если неудачи со всех сторон, если жизнь не удалась - вспомните о Законе, и вам станет ясно, что могло быть и хуже.

P.S. В Интернете существует великое множество сайтов, содержащих (на разных языках) краткое или развернутое изложение Закона. Одна из моих любимых страниц резюмирует: "Мерфи был оптимистом". Иногда я готов согласиться.

Игорь Потапов

Полный список книжных обзоров
Книга на вчера

www.russ.ru Содержание РЖ Архив Форумы Антологии Книга на завтра Пушкин Объявления Досье
Бессрочная ссылка Новости электронных библиотек Монокль Пегас Light Русский университет
© Русский Журнал, 1998 russ@russ.ru
www.russ.ru www.russ.ru