Уважаемый Владимир! Очень рад был встретить на Интернетовских страницах тезку-однофамильца, тем более вполне здраво рассуждающего. Прими самые искренние и пожелания доброго здоровья, творческих успехов и достойных гонораров. Если твои корни также происходят из волжского села Кадницы, обязательно свяжись со мной. Возможно, мы с тобой не только тезки и однофамильцы, но и дальние родственники. Владимир Валерьевич Сутырин

20.12.2001 20:35
Владимир В. Сутырин
Привет от Владимира Сутырина
Тверь, Эрэфия.

   Уважаемый г-н Сутырин! Мы, сетевой народ, в ответ на Вашу статью все как один... (нет места). Название Россия все же появилось официально при Петре I. Не надо искать отвлеченные или вычурные (гинекологические) аргументы для объяснения очевидных вопросов - в украинском языке "росiйський", как и в европейских, обозначает оба рассматриваемых понятия. До сих пор украинцы говорят о себе - руськi люди, по-русски это будет русьские (!) люди. Расщепление вышеприведенных определений автоматически лишает Россию истории (известно, иде Русь, она же Древняя, она же Киевская, и перенести ее на террриторию нынешней [тогдашней] России, согласитесь, непросто). (Кстати, в триллере о польском нашествии "Иван Сусанин" фигурируют Самозванец, евойная супруга Мария и козаки). Самоназвания жителей России до Петра были только у коренных народов - угры, мари и т.д., остальные самоназывались по месту жительства - новгородцы, суздальцы и т.д. Очень интересно и показательно в этом контексте воссоздание приведенных понятий. Термин, насколько я знаю, придумал в свое время Шахрай по национальным вопросам, что естественно свидетельствует о естественном знании им скорее не истории, а украинского языка.
   P.S. Кстати, "шахрай" по украински означает "мошенник, обманщик, пройдоха".
   С уважением, почитатель Вашего сервера.

16.2.98 20:26
valery
Moscow, Russia.

   Уважаемый г-н Сутырин, Вы пишите - мы (народ) реагируем:-), что называется - не могу молчать.
   1.Название Россия появилось официально при Петре1, остальное по тексту.
   2. Не надо искать гинекологические пути в таких вопросах - в украинском языке "росiйський", как и в известных европейских, обозначает оба рассматриваемых понятия. До сих пор в украинских деревнях говорят о себе - руськi люди, по-русски это будет русьские.
   3. Самоназвания жителей России до Петра были только у коренных народов - мари, татары и т.д., остальные назывались по месту жительства - новгородцы, суздальцы и т.д. Поэтому и был запрет на украинский язык (Валуевский указ) - признание такового влекло разделение вышеприведенных понятий и автоматически лишало Россию истории (известно, иде Русь, она же Древняя, она же Киевская, и перенести ее на террриторию нынешней России, согласитесь, непросто).
   4. Очень интересно и показательно в этом контексте воссоздание приведенных Вами понятий. Термин придумал в свое время Шахрай по национальным вопросам, что естественно свидетельствует о естественном знании им не истории, а украинского языка.
   P.S. Кстати, понятие "шахрай" по украински означает "мошенник, обманщик, пройдоха":-)
   С уважением, почитатель Вашего сервера (подпись неразборчива).

16.2.98 20:6
doctor