Сообщаем читателям "Русского журнала", что издательство "Молодая гвардия" заключило договор с С.Никоненко и О.Орловой 11 сентября 2002 года в связи с принципиальным решением издательства выпустить книгу о Гайто Газданове в серии "ЖЗЛ" к столетию писателя. Пробные главы С.Никоненко были признаны неудовлетворительными, о чем главный редактор сообщил ему лично.

Срок договора истек 1 июня 2003 года. И лишь через три месяца после этого была представлена рукопись, в которой главы, написанные С.Никоненко, не столько "нуждались в существенной доработке", как он сообщает, а требовали радикальной литературной переработки, так как не соответствовали уровню издания, о чем ему было сказано лично.

Действие прежнего договора истекло, и он был аннулирован. Завершать работу над книгой пришлось О.Орловой, поскольку 14 глав (из двадцати одной, то есть две трети книги), ею написанных (и не оспоренных С.Никоненко), издательство устраивали.

С.Никоненко, в свою очередь, никакой заинтересованности в работе над книгой не проявлял и о своих дальнейших намерениях по работе над рукописью в издательство не сообщал. Хотя исходя из этики деловых взаимоотношений проявлять инициативу должен именно тот, кто договор нарушил.

Окончательный текст О.Орловой был представлен 27 октября 2003 года, что зафиксировано в карточке прохождения рукописи. По факту представления новой рукописи с О.Орловой был заключен новый договор от 4 ноября 2003 года. 19 ноября 2003 года книга была подписана к печати.

Дата 19 сентября 2003 года, на которую ссылается С.Никоненко, утверждая, что в это время рукопись пошла в набор, - является опечаткой, за что издательство приносит свои извинения читателям. Проверить это С.Никоненко может по документам прохождения рукописи.

Несмотря на возникшие сложности, "Молодая гвардия" и О. Орлова сделали все возможное, чтобы первое жизнеописание Гайто Газданова в России вышло к знаменательной дате.

С уважением к читателям "Русского журнала"
главный редактор издательства "Молодая гвардия"
А.В.Петров